>Le système de colonnes pour les plantes vivaces, les herbes et les fougères diffère en un seul point du système utilisé chez les essences feuillues. En place des descriptions assez courtes vous trouvez une code-chiffre chez chaque variété, montrant des characteristiques. Cette code est connue comme le système Hansen-Mussel Vous trouvez la code sur la place des tailles chez les arbustes; cette colonne n'est pas important pour les vivaces.
>Explanation du code de chiffres dans le système Hansen-Mussel:
>Tout d'abord: ce code est une indication donnant d'information comment traiter une certaine plante. Ce code est seulement indicatif et n'est pas impératif !.
>Ce code est composé de quatre chiffres, séparés de points. La signification des chiffres est expliquée ci-dessous.
>Faites attention: La signification du deuxième et troisième chiffre est dépendente du premier chiffre et est expliquée sous la signification du premier chiffre. La signification du quatrième chiffre est indépendante des premiers trois chiffres et sera expliquée au fin de ce texte.
>Signification du premier chiffre: Place générale dans le jardin.
>Le deuxième chiffre: Conditions spéciales pour la plante
>Le troisième chiffre: Conseil de plantation
>Le quatrième chiffre: Signification d'autres qualités
>1: BOIS Plantes, croissant dans les jardins proche d'arbres et arbrisseaux. Ils aiment ou supportent de l'ombre et ont besoin d'une terre fertile.
>Conditions spéciales (2e chiffre) groupe 1: BOIS
>0. Plantes sans conditions spéciales.
. Plantes pour l'ombre légère et une terre fertile et humide, avec peu de racines des arbres. Aussi dans l'ombre de bâtiments ou de clôtures .
2. Plantes pour une place à l'ombre protégée, avec ou entre un peu d'arbres ou arbustes dans une terre fraiche et un peu de soleil par jour.
3. Plantes supportant l'ombre, entre des arbres et arbustes
>Conseil de plantation (3e chiffre) groupe 1: BOIS:
>0. Pas de conditions spéciales pour la place
. Pour une place sèche et noire dans l'ombre
2. Comme plante de bordure, sur une place avec pas trop de soleil
3. Dans l'ombre légère et comme transition vers la rocaille
4. Pour une place ombrageuse et chaude
5. Pour l'ombre fraiche avec une bonne humidité
6. En combination avec des plantes de la lisière du bois
>2. LISIERE DU BOIS. Plantes pour des places plus ou moins vides avec quelques arbres ou arbustes. Si possible un peu de soleil de temps à temps.
>Conditions spéciales (2e chiffre) groupe 2: LISIERE DU BOIS
>0. Pas de conditions spéciales.
. Plantes pour ou chez des arbres ou arbustes dans le soleil
2. Plantes entre des arbres ou arbustes à l'ombre
>Conseil de plantation (3e chiffre) groupe 2: LISIERE DU BOIS
>0. Pas de conditions spéciales pour la plantation
. Pour la terre calcaire et sèche.
2. Aussi pour une terre mauvaise, et des places avec des racines d'arbres, dans le soleil.
3. Pour une terre bonne et fertile, sèche et légèrement humide.
4. Pour une terre fertile et humide et pas trop froide
>3. PLACES VIDES. Plantes pour une place, libre d'arbres et d'arbustes. Beaucoup de soleil et une terre fertile.
>Conditions speciales (2e chiffre) groupe 3: PLACES VIDES
>0. Pas de conditions spéciales.
. Plantes préfèrant une place ensoleillée et sèche pendant l'été. également pour les murs de rocaille.
2. Plantes pour une place chaude et ensoleillée avec la qualité d'une plante de bordure, convenable avec les plantes annuelles.
3. Plantes pour une place ensoleillée avec une terre fraiche.
>Conseil de plantation (3e chiffre) groupe 3: PLACES VIDES
>0. Pas de conditions spéciales
. Plante de steppe.
2. Plante naine ou mi-naine pour bons effets.
3. Bulbes à fleurs et tubercules, à planter en groupes
4. Plantes vigoureuses à feuillage vert-gris ou gris.
5. Plantes se multipliant lentement à feuillage gris ou argenté.
6. A planter en combination avec les plantes de rocaille.
7. A protéger contre l'humidité excessive en hiver, aussi utilisable comme plante de rocaille.
>4. ROCAILLE. Plantes de montagne, utilisable dans le jardin comme couvre-sol, entre les grands cailloux, les murailles ou dans le jardin alpin.
>Conditions spéciales (2e chiffre) groupe 4: ROCAILLE:
>0. Plantes sans conditions spéciales.
. Plantes vigoureuses en forme de coussin. Pour les places ensoleillées entre les pierres et murailles etc.
2. Plantes sans problèmes pour une floraison effectueuse.
3. Plantes pour une place chaude et ensoleillée, aimant la terre calcaire.
4. Plantes pour une terre pierreuse et ensoleillée
5. Plantes vigoureuses pour les places ombragées.
6. Plantes pour des places à l'ombre, entre des cailloux ou pierres, avec une terre fraiche.
7. Plantes pour une bonne terre, mélangée avec du gravillon.
>Conseil de plantation (3e chiffre) groupe 4: ROCAILLE:
>0. Pas de conditions spéciales
. A planter en petites groupes ou comme plante solitaire.
2. A planter en groupes.
3. Plantes éteindantes.
>5. JARDIN ALPIN. Plantes pour amateurs, difficile à maintenir dans leur place et exigéant beaucoup de soin. Vraiment pour la bonne rocaille.
>Conseil de plantation (2e chiffre) groupe 5: JARDIN ALPIN:
>0. Plantes sans conditions spéciales.
. Plantes pour une place ensoleillée, avec une terre fraiche.
2. Plantes pour une place à l'ombre, avec une terre fraiche.
3. Plantes pour plein soleil, sec en hiver.
4. Plantes pour l'ombre, sec en hiver.
>Conseils pour la plantation (3e chiffre) groupe 5: JARDIN ALPIN:
>0. Pas de conditions spéciales
. Aimant le calcaire.
2. Eviter le calcaire.
3. Demande de gravillon calcaire dans la terre.
4. Demande de gravillon sans calcaire, alors acide.
>6. PLATE-BANDE. Plantes fleurissant abondamment, bien effectives, pour une terre fertile et légère.
>Conditions spéciales (2e chiffre) groupe 6: PLATE-BANDE:
>0. Plantes sans conditions spéciales.
. Plantes de base, les herbes d'ornement inclus.
2. Plantes complementaires de 6.1
>Conseil de plantation (3e chiffre) groupe 6: PLATE-BANDE
>0. Pas de conditions spéciales
. Pour une place chaude et ensoleillée, supportant la sécheresse de temps à temps Attention: souvent des pertes dans un hiver humide.
2. Plantes de paturage, pour une terre et fraiche, un peu humide, également dans ombre légère.
3. Ne vit pas longtemps, renouveler régulièrement.
>7. PLANTES FLUVIATILES. Plantes pour les bords des fossées et les étangs ou le marais.
>Conditions spéciales (2e chiffre) groupe 7: PLANTES FLUVIATILES:
>0. Pas de conditions spéciales.
. Plantes pour les places humides.
2. Plantes pour les places mouillées ou inondées
3. Plantes de marais supportent une inundation de 10 cm
>Conseil de plantation (3e chiffre) groupe 7: PLANTES FLUVIATILES:
>0. Pas de conditions spéciales.
. Supportent l'ombre légère.
2. Pour une place ensoleillée.
>8. PLANTES AQUATIQUES. (ne sont pas dans cette catalogue)
>9. PLANTES SOLITAIRES. Plantes imposantes, difficile à combiner, effectives dans le jardin.
>Conditions spéciales (2e chiffre) groupe 9: PLANTES SOLITAIRES:
>0. Pas de conditions spéciales.
. Plantes, se multipliant rapidement.
2. Plantes bien formées et les herbes ornementales.
3. Plantes éteindante
>Conseil de plantation (3e chiffre) groupe 9: PLANTES SOLITAIRES:
>0. Pas de conditions spéciales
. Pour les places chaudes et ensoleillées
2. Pour les places ombrageuses, avec une terre fraiche.
>Le 4. chiffre, Qualités restantes.
>1. Couvre-sol peu tolérant pour les autres plantes.
2. Couvre-sol tolérant, aussi avec un grand nombre de plantes différentes.
3. Se multipliant rapidement, jets de racines.
4. Se multipliant lentement, facile à combiner avec d'autres plantes.
5. Plante grande et robuste, à utiliser comme pièce solitaire robuste,
6. Variété se disséminant fort.
7. Plantes éteindantes.
8. Bonne plante pour fleurs coupées.
9. Plante exigéante. Demande une terre fertile et bonne protection en hiver.
0. Autres qualités.