Welkom op de site van Plantentuin Esveld. Dit is de oude site! Deze wordt niet meer bijgewerkt. Klik hier om de volledig vernieuwde site te openen.
Loofhoutgewassen
Trees and Shrubs
Laubgehölze
Essences feuillues
P
Klik op de links voor afbeeldingen van de planten en/of meer informatie.
Er zijn twee prijskolommen: De eerste prijskolom geeft de prijs exclusief BTW, de tweede de prijs inclusief BTW. Voor meer informatie zie de verklaring van het kolomsysteem. U vindt hier de kortingsregeling. Alle prijzen zijn in Euro (€).
Click on the links for pictures and/or descriptions of the plants.
The first price column gives the prices excluding VAT, the second column is including VAT. For more information see the Trade terms. The discount structure is found here. All prices are expressed in Euro (€).
Click auf den Links für Abbildungen und/oder Beschreibungen von den Pflanzen.
Die erste Preisspalte gibt die Preise ohne Mwst., die zweite Preisspalte gibt die Preise inklusive Mwst. Für weitere Informationen siehe die Handelsbedingungen. Für das Rabattsystem siehe diese Seite. Alle Preise verstehen sich in Euro (€).
La première colonne des prix sont les prix sans TVA, la deuxième colonne sont les prix TVA comprise. Pour plus d'informations et les rabais voir les conditions de vente. Pour les rabais voir cette page. Toutes les prix s'entendent en Euro (€).
wintergroen; bodembedekker in schaduwrijke plaatsen; zie ook vaste planten evergreen; plant for ground cover in deep shadow; see also perennials immergrün; Bodendecker für schattige Lagen; siehe auch bei den Stauden à feuilles persistantes; couvre-sol pour l'ombre; voir aussi aux plantes vivaces
voedzame humeuze grond; niet snoeien; boompioen rich peaty soil; no pruning; tree peony mooriger Boden; kein Schnitt; Baumpäonie terre de bruyère; pas de taille; pivoine en arbre
stekelige struik; voorjaarssnoei; Christusdoorn prickly shrub; heavy pruning in spring stacheliger Strauch; oft Kübelpflanze; Christdorn arbuste épineux; souvent plante de bac
brede struik of kleine boom; herfstkleur wide bush or small tree; autumn colour breitwachsender Strauch oder kleiner Baum; Herbstfarbe arbuste large ou petit arbre; couleur automnale
boom; in jeugdstadium kruidachtig met grote bladeren, later houtig met kleinere bladeren tree; very large leaves when young; later woody and smaller leaves Baum; sehr grosse Blätter im Jugendstadium, später verholzned und kleinere Blätter arbre; à très grandes feuilles juveniles, plus tard des feuilles adultes, plus petite
zonnig; herfstbloeier; droge standplaats; stevige snoei nodig in het voorjaar sunny; flowering in the autumn; dry place; in spring heavy pruning necessary sonnig; Herbstblüher; trockener Standort; starker Rückschnitt im Frühjahr soleil; fleurissant en automne; place sèche; taille forte au printemps
grote parkboom; samengesteld blad; kurkboom large tree for parks; pinnate leaves; cork tree grosser Baum für Parks; gefiedertes Blatt; Korkbaum grand arbre pour parcs; à feuilles pennées; arbre liège
kleine tot middelgrote struiken; meestal welriekende bloemen; boerenjasmijn small or medium-sized shrubs; mostly with fragrant flowers; mock orange kleine bis mittelgrosse Sträucher; meistens wohlriechend; Pfeifenstrauch arbustes petits ou modestes; à fleurs odorantes; seringat
zonnig; halfheester; beschutte standplaats; wintergroen; zie ook vaste planten sunny; partly shrubby; needs some shelter; evergreen; see also perennials sonnig; trockener Standort; immergrün; Kübelpflanze; siehe auch Stauden soleil; aime sécheresse; à feuilles persistantes; plante de bac; voir aussi vivaces
sommige zijn wintergroen; herfstkleuren some are evergreen; autumn colours einige Arten sind immergrün; Herbstfarben partiellement à feuilles persistantes; couleurs automnales
halfschaduw; zuurminnend; moeilijk in cultuur! medium shade; acid soil; difficult in cultivation! Halbschatten; Moorbeetpflanze; schwer zu kultivieren! mi-ombre; terre de bruyère; difficile a maintenir!
De uitval bij Phylliopsis is soms zo groot, dat wij er geen enkele verantwoording voor kunnen dragen. De hergroei is vaak slecht en dode exemplaren worden niet door ons vergoed. Losses with Phylliopsis can be considerable, we do not take any responsibility for regrowth. Der Ausfall bei Phylliopsis kann besonders gross sein, wir können die Verantwortung dafür nicht übernehmen. Souvent on a des pertes importantes avec Phylliopsis, nous ne pouvons pas prendre la responsabilité pour la reprise.
gemakkelijke struik; geschikt voor vakbeplanting simple shrub; suitable for bedding purposes einfacher Strauch; gut für Flächen arbuste simple; convenable pour les espaces verts
compacte planten; zuurminnend; wintergroen De Nederlandse Plantencollectie Pieris bevat ongeveer 75 soorten en cultivars en is vrij te bezichtigen op ons bedrijf. compact plants; acid soil; evergreen
The Dutch Plant Collection Pieris includes about 75 species and cultivars and can be visited at our nursery during opening hours
kompakte Pflanzen; immergrün; Moorbeetpflanze
Die Niederländische Pflanzen Sammlung von Pieris umfasst etwa 75 Arten und Sorten und kann während den Oeffnungszeiten frei besichtigt werden in unserer Baumschule
plantes compactes; à feuilles persistantes; terre de bruyère
La Collection néerlandaise de Plantes de Pieris contient environ 75 variétés et peut être visitée pendant les heures d'Ouverture, en notre pépinière
zonnig; droge standplaats; wintergroen; vaak als kuipplant sunny; dry place; evergreen; sometimes needs shelter sonnig; trockener Standort; immergrün; oft Kübelpflanze soleil; place sèche; à feuilles persistantes; souvent plante de bac
kuipplant; eetbare vruchten; kleine boom needs shelter; edible fruits; small tree Kübelpflanze; essbare Früchte; kleiner Baum plante de bac; fruits édibles; petit arbre
kleine boom; herfstkleur; zeer zeldzaam small tree; autumn colour; very rare kleiner Baum; Herbstfarbe; sehr selten petit arbre; couleur automnale; très rare
droge standplaats in de winter; kleine struik; zeer zeldzaam dry place in winter; small shrub; very rare trockener Standort im Winter; kleiner Strauch; sehr selten place sèche en hiver; petit arbuste; très rare
flinke boom; mooi voorjaarsblad; populier large tree; beautiful foliage in spring; poplar grosse Bäume; schönes Frühlingslaub; Pappel grands arbres; belle feuillage au printemps; peuplier
zeer gevarieerd geslacht; vaak mooie bloeiwijze; soms eetbare vruchten very interesting genus; often beautiful flowers; sometimes edible fruits reichhaltige Gattung; oft schöne Blüten; manchmal essbare Früchte genre très riche; souvent à belles fleurs; souvent à fruits édibles
kleine boom of grote struik; herfstkleur small tree or large shrub; autumn colour grosser Strauch oder kleiner Baum; Herbstfarbe grand arbuste ou petit arbre; couleur automnale
zon tot halfschaduw; herfstkleur; lederstruik sunny to medium shade; autumn colour; stinking ash sonnig bis Halbschatten; Herbstfarbe; Lederstrauch soleil au mi-ombre; couleur automnale; ptélée
zonnig tot halfschaduw; herfstkleur; doorlatende grond; vleugelstorax sunny to medium shade; autumn colour; well drained soil sonnig bis Halbschatten; Herbstfarbe; durchlässiger Boden soleil au mi-ombre; couleur automnale; terre bien drainée
leiplant tegen gevels of solitair; wintergroen; vuurdoorn espalier tree or solitary shrub; evergreen; fire thorn Spalierstrauch oder Solitärstrauch; immergrün; Feuerdorn plante espalier ou solitaire; à feuilles persistantes; buisson ardent
Kruising tussen Pyracantha en Osteomeles Cross between Pyracantha and Osteomeles Kreuzung zwischen Pyracantha und Osteomeles Hybride de Pyracantha et Osteomeles
