FIRMA C. ESVELD
Boomkwekerijen
Tuinplantenwinkel
Boekwinkel
CATALOGUS
Firmanten:
D. M. van Gelderen
H. J. J. van Gelderen-Esveld
D. van Gelderen
C. J. van Gelderen
Adres: Rijneveld 72, 2771 XS Boskoop/Holland
Telefoon: NL : 0172-213289
alle landen in Europa : 0031-172 213289
all countries in Europe :
0031-172 213289
alle Länder in Europa : 0031-172 213289
tous les pays en Europe : 0031-172
213289
USA : 01131-172 213289
Telefax : : (0031) 0172-215714
email : info@esveld.nl
Internet: http://www.esveld.nl
Banken: ABN-AMRO, kantoor Boskoop rekeningnummer
46.95.21.597
(IBAN: NL32ABNA0469521597, BIC: ABNANL2A)
Postbank, Arnhem rekeningnummer 1315055
(IBAN: NL81PSTB0001315055, BIC: PSTBNL21)
Inschrijvingsnummer Kamer van Koophandel Gouda: 29013800
BTW-Identificatienummer NL 007321466B01
Niets uit deze uitgave mag op enigerlei wijze worden vermenigvuldigd zonder voorafgaande toestemming van de Fa. C. Esveld
ONS BEDRIJF
Onze boomkwekerij ligt in het noordoosten van het boomkwekerij-gebied Boskoop en omstreken. Boskoop is het belangrijkste boomkwekerijcentrum van Europa, er zijn bijna 1000 bedrijven gevestigd. Het overgrote deel van deze kwekerijen zijn produktiebedrijven ten behoeve van de groot- en kleinhandel. Zij verkopen slechts hoogst zelden aan particulieren. Ons bedrijf houdt zich met alle aspekten van de boomkwekerij bezig, groot- en kleinhandel en produktie. Wij produceren natuurlijk niet alle in deze catalogus opgesomde artikelen zelf; dat zou nooit mogelijk kunnen zijn. Wij betrekken veel planten van gespecialiseerde kwekerijen, zoals de klimplanten, veel bladverliezende heesters en ook veel coniferen. Alle zeldzame planten kweken we zelf. Het is dus niet mogelijk alle in deze catalogus gevoerde planten ter plaatse te zien.
Onze kwekerij is ongeveer
Ons bedrijf is een typisch familiebedrijf, ouders en twee zoons. De boomkwekerij is begonnen door C.J. Esveld, omstreeks 1870. De precieze datum is niet bekend. Er zijn 13 personen werkzaam, de 4 firmanten en 9 medewerkers.
INTERNET
Wij zijn ook te vinden op Internet, onze site vindt u op het adres www.esveld.nl. Ons e-mail adres is info@esveld.nl. Deze catalogus is één van de onderdelen van de site. In tegenstelling tot deze gedrukte catalogus is de Internet-versie voorzien van zoveel mogelijk afbeeldingen van de planten, hetgeen in deze gedrukte versie helaas onmogelijk is. In deze gedrukte versie zijn vele plantennamen onderstreept. Van deze planten zijn dan op onze site één of meer foto's te vinden. Op het moment van het verschijnen van deze catalogus in gedrukte vorm zijn er van ruim 9350 verschillende plantensoorten één of meer foto's op de site aanwezig.
U vindt hier ook een virtuele 'rondwandeling' over het bedrijf, een 45-tal dia's die een indruk geven hoe ons bedrijf er uit ziet, een lijst met de beschikbare plantendia's, de actuele voorraadlijst, nieuws over het bedrijf, Nederlandse namen van planten met hun wetenschappelijke namen, hetzelfde voor Engelse, Duitse en Franse namen, zoekmethodes op eigenschappen van planten en nog veel meer. Wij streven er naar de informatie op de site steeds verder uit te breiden en uiteraard steeds actueel te houden.
Tevens vindt U hier heel uitgebreid onze boekwinkel met bij elk boek alle informatie zoals volledige titel, subtitel, schrijver(s), uitgever, publicatiejaar, aantal bladzijden, foto's en tekeningen, een afbeelding van de cover en een korte inhoud. Omdat deze informatie vaak wisselt door de binnenkomst van nieuwe titels en het uitverkocht raken van titels is het altijd zo, dat de gedrukte boekenlijst, die op aanvraag verkrijgbaar is, redelijk snel veroudert. Op de site is deze echter altijd up-to-date. U kunt ook on-line bestellen.
In zijn geheel is het op het moment van verschijnen van deze catalogus ruim 3 Gb aan informatie. Dit wordt nog sterk uitgebreid en uw bezoek meer dan waard.
INLEIDING TOT DE CATALOGUS
Wij hebben het genoegen, U onze opnieuw geheel herziene catalogus voor te leggen en wij vragen uw aandacht voor enkele belangrijke punten. Deze catalogus geldt voor zowel de seizoen 2008-2009. Alle prijzen zijn uitgedrukt in Euro. Door de gevolgde productiemethode was het opnieuw mogelijk de catalogus geheel te herzien en aan te passen. Deze productiemethode bestaat uit het enigszins aanpassen van de catalogus zoals deze op onze Internetsite www.esveld.nl staat en deze te vermenigvuldigen. Deze catalogus geeft derhalve de stand van zaken zoals deze op eind december 2007 was. In onze branche zijn echter steeds weer nieuwe ontwikkelingen, kijk daarom op de Internetsite voor de laatste stand van zaken, de catalogus wordt daar continu bijgewerkt. Er zijn weer vele soorten en cultivars voor het eerst opgenomen. Tevens zijn bij vele soorten en cultivars meer maten opgenomen. Enkele soorten en cultivars moesten wij helaas laten vervallen. De extra informatie, zoals de kleur van de bloemen of bessen, bont of groen blad, wintergroen e.d. die in de vorige catalogi geïntroduceerd werden, is weer verder uitgebreid. Bij vrijwel elk geslacht is een blokje met informatie opgenomen in steekwoorden. Ook zijn waar mogelijk de bloeitijden van de planten vermeld. Wij hopen dat dit het maken van een keuze vergemakkelijkt.
In totaal vindt U in deze catalogus ruim 10.500 verschillende tuinplanten! Dit aantal maakt het uiteraard onmogelijk om overal foto's van te geven. Er is echter ook een versie van deze catalogus op Internet, waarop dat in wel mogelijk is. Op het moment van drukken zijn er meer dan 21.000 afbeeldingen, vele gekoppeld aan de catalogus, die op de Internetsite aanwezig is. In de gedrukte catalogus zijn vele plantennamen onderstreept. Dat betekent dat op Internet ten minste één foto van de betreffende plant te vinden is. Dat zal geleidelijk aan steeds verder uitgebreid gaan worden. U kunt dit vinden op Internet op het adres www.esveld.nl.
Wij voeren een zeer groot sortiment houtige gewassen: het omvat zeer ruim 8800 verschillende soorten en cultivars. Daar komen dan nog de vaste planten, grassen en varens bij tot een totaal van ongeveer 10.500 verschillende tuinplanten. Het is van belang uw bestelling zo vroeg mogelijk te plaatsen om verzekerd te zijn van een zo compleet mogelijke levering.
Vele bijzondere en zeldzame planten zijn slechts in kleine hoeveelheden voorradig en de kans is groot, dat diverse soorten al vroeg in het seizoen uitverkocht zijn.
Gezien het feit, dat het gereedmaken van bestellingen veel
tijd in beslag neemt, verzoeken wij U uw bestelling of afroep minstens een week
voor de afhaal- c.q. verzenddatum te willen opgeven. Wij kunnen dan meer zorg
aan uw bestelling besteden. Er geldt voor een bestelling of afroep het principe
'maandag bellen, zaterdag halen'. Dat geldt voor de houtige gewassen tot
ongeveer
Deze catalogus wordt redelijk lang voor de verschijningsdatum gemaakt, en geldt voor twee jaar. Door onvoorziene omstandigheden (bijvoorbeeld misoogst en slecht weer) kan het gebeuren, dat soorten die in deze catalogus zijn opgenomen toch niet leverbaar blijken te zijn. Ook zullen prijswijzingen niet helemaal te vermijden zijn. Deze worden op het Internet gepubliceerd, het adres is www.esveld.nl. Merk tevens op dat deze catalogus geen voorraadlijst kan zijn. Indien U tevoren wilt weten of een bepaalde plant in voorraad is, kunt U de actuele voorraadlijst zien op Internet, het adres is www.esveld.nl/voorraadnl.htm of even telefonisch contact opnemen. Als een artikel niet op de voorraadlijst staat wil dat beslist niet zeggen dat dat artikel niet leverbaar is! Het is vaak mogelijk deze artikelen bij collega-kwekers voor U in te kopen, daar hebben wij een week tijd voor nodig. Staat iets wel op de voorraadlijst, dan is dat soms niet direct beschikbaar, het kan soms ver weg staan. Ook dan hebben wij een week nodig om uw bestelling klaar te maken. Op Internet staan artikelen die wel direct beschikbaar zijn in de winkel, gemarkeerd.
CATALOGUS
De kosten van deze catalogus zijn zo hoog dat we een bijdrage van €
EXPORT
We exporteren naar vrijwel alle landen in Europa, Amerika, Australië en Japan.
Ongeveer de helft van onze omzet wordt gegenereerd door export. Duitsland en
Zwitserland zijn voor ons de belangrijkste exportlanden, direct gevolgd door
Engeland, België en Frankrijk. De export naar verre landen is doorgaans naar kenners,
verzamelaars, botanische tuinen en boomkwekerijen op zoek naar iets nieuws.
TUINPLANTENWINKEL
Onze Plantenwinkel wordt nog steeds verder uitgebreid. We bieden daar een buitengewoon groot assortiment houtige gewassen en vaste planten aan, klaar om direct mee te nemen. We hebben geconstateerd, dat deze afdeling veel weerklank heeft. Wij kunnen U met veel plezier ontvangen in ons gebouw. We blijven er naar streven een zeer groot en representatief assortiment ter beschikking te hebben, hoewel het daar natuurlijk niet mogelijk is altijd alles direct te kunnen leveren. Er is een boekwinkel met op het moment van verschijnen van deze catalogus 1090 titels gespecialiseerde boeken over planten, tuinen en tuinieren. Deze boekwinkel is in februari 2008 geheel heringericht. U vindt er een ruimte voor lezingen, een rustige plek om vakboeken en tijdschriften te raadplegen, en koffie is er altijd. We handhaven ook ons bestelsysteem; als we wat extra tijd krijgen, kunnen we nog meer voor U doen. Vele soorten die niet in de tuinwinkel aanwezig zijn, staan op andere percelen of worden door één van onze vertrouwde leveranciers geleverd. Het samenstellen van bestellingen vergt tijd. U gelieve dus ook in dit nieuwe seizoen uw bestelling ten minste een week tevoren te willen plaatsen of af te roepen. Uw bestelling kunt U afhalen in de tuinplantenwinkel. Wij hopen, dat deze afdeling een trefpunt zal blijven voor liefhebbers, kenners en verzamelaars, en dat ook een dendroloog aan zijn trekken komt.
BEZOEK AAN DE TUINPLANTENWINKEL EN DE KWEKERIJ
EN OPENINGSTIJDEN
De kleinhandelsafdeling is op werkdagen geopend van
Groepen van 10 of meer personen kunnen alleen na voorafgaande afspraak worden ontvangen op werkdagen, niet op zaterdagen of feestdagen. Helaas zijn rondleidingen niet mogelijk, maar u krijgt wel een duidelijke plattegrond van het gehele bedrijf.
Honden worden niet toegelaten.
Al onze percelen zijn door middel van bruggen met elkaar verbonden. Alle paden zijn verhard, zodat laarzen overbodig zijn.
Over de vier percelen van ons bedrijf heeft U vrije wandeling. De wandelingen beginnen en eindigen bij het ontvangstgebouw op de afdeling kleinhandel, alwaar een groot bord met een plattegrond van het bedrijf te vinden is. Wij heten U van harte welkom in ons bedrijf.
OPEN TUINDAGEN
Een aantal keren per jaar organiseren wij bijzondere open tuindagen met een speciaal thema. Thema's zijn onder andere de rhododendrons in bloei in het latere voorjaar en de herfstkleuren van vooral de esdoorns in oktober. Kijk op onze Internetsite www.esveld.nl voor het komende programma en meld u aan als u aan de lezingen die altijd op deze dagen gegeven worden deel wilt nemen.
LEZINGEN EN DIA'S
Eén van onze firmanten, C.J. van Gelderen, kan voor groepen lezingen
verzorgen over vele onderwerpen met zeer goede dia's. Deze lezingen kunnen bij
ons in het ontvangstgebouw (tot maximaal 25 personen) of elders worden gegeven.
Wij zorgen dan voor dia-projectie materiaal. De
kosten van een lezing bedragen € 15.-- per uur, inclusief reis- en
voorbereidingstijd. Voor dit laatste moet rond de
BEPLANTINGSADVIES EN ONTWERP.
Het is niet eenvoudig om de mogelijkheden van ons zeer grote aanbod aan tuinplanten optimaal te benutten. Soms ontbreekt de tijd of de kennis om alle mogelijkheden te overzien en de juiste keuzes te maken. Wij realiseren ons dat. Omdat wij gewend zijn met deze diversiteit te werken kunnen wij U de gewenste expertise wel aanbieden.
Wij kunnen U op verschillende manieren en niveau's ondersteunen: van een eenvoudig mondeling advies in onze plantenwinkel tot een tuinontwerp met beplantingsplan. En ook alles daartussenin.
PlantenTuin Esveld realiseerde in de afgelopen jaren diverse projecten waarbij hoge eisen werden gesteld aan de beplanting. Eisen niet alleen in beplantingstechnische, maar ook in esthetische zin. Voorbeelden hiervan zijn de Japanese Watergarden in Naaldwijk , de reconstructie van de historische tuin bij kasteel Aerwinckel, de privétuin van de familie Wijkamp, de Japanse esdoorntuin van PlantenTuin Esveld en zeer recent de Japanse Tuin in de Keukenhof. Op onze site kunt u meer informatie over deze en andere projecten vinden. Maar natuurlijk begeleidden wij ook veel, wat bescheidener tuinplannen.
PlantenTuin Esveld kan U van dienst zijn in het hele traject dat zich voordoet bij het realiseren van een tuin. Ontwerpen kunnen totstandkomen in samenwerking met het architectenbureau B.O.A., Cor van Gelderen kan beplantingsadvies verzorgen, de kwekerij kan de planten leveren en de PlantenTuin Plantservice kan vervolgens de aanleg verzorgen. Maar U kunt natuurlijk ook van alle diensten afzonderlijk gebruik maken.
Voor een afspraak met onze beplantingsadviseur Cor van Gelderen kunt U in het onderstaande formulier aangeven waarover U meer informatie wenst.
HOE KUNT U ONS VINDEN ?
Vanuit de richting Den Haag en Rotterdam over de A12 en A16, neem de afslag
N207 Gouda/Boskoop. Vanuit Utrecht vanaf de A12 de aflag N11 richting Alphen
nemen tot de afslag van de N207. Vanuit Amsterdam de A4 en neem de afslag van
de N207. Rijdende op de N207 vanaf Gouda/Waddinxveen
c.q. Alphen a.d. Rijn neemt U de afslag 'Boskoop
Noordoost', die via de nieuw aangelegde rotonde en de parallelweg naar het Rijneveld leidt.
JAPANSE ESDOORNPARK
Een flink deel van onze kwekerij bestaat uit een esdoornpark. In deze tuin is niet alleen de grote esdoorncollectie opgenomen, maar vindt U ook een aantal andere belangrijke plantenverzamelingen.
De esdoornverzameling, die tot de omvangrijkste collecties op dit gebied ter wereld behoort, telt bijna 700 verschillende soorten en cultivars. De verzameling die begonnen is in de jaren 60 blijft zich voortdurend verder ontwikkelen, zoals een goede tuin betaamt. Ze is ontstaan rond de oude Acer shirasawanum 'Aureum' , een origineel introductie-exemplaar van von Siebold, al zo'n 150 jaar geleden aangeplant. Deze oude dame is nu het indrukwekkende hart van de tuin. Uit deze begintijd van het bedrijf vinden we ook nog een anderhalve eeuw oude hulsthaag en een hoogbejaarde suikerpeer. Op de website www.esveld.nl vindt u zeer veel meer en zeer uitgebreide informatie.
CADEAUBONNEN
Sinds enige tijd verkopen wij cadeaubonnen, een fantastisch idee als U iemand een plant cadeau wilt geven, maar U weet niet welke. De cadeaubonnen kunnen in alle waarden boven 20 Euro gemaakt worden en kunnen besteed worden in onze winkel aan planten en plantenboeken. De cadeaubonnen blijven tot 1 jaar na aankoop geldig.
Ons bedrijf is gerechtigd tot het voeren van het Kwaliteitskeurmerk, verleend
door de Raad voor de Boomkwekerij.
WEBSHOPKEURMERK
Ons bedrijf is gerechtigd het Webshopkeurmerk te voeren, een keurmerk voor bedrijven die (ook) via Internet bestellingen aannemen en uitvoeren. Dit logo betekent dat onze Handelsvoorwaarden voldoen aan alle eisen die onder andere de Consumentenbond er aan stelt, zodat u bij ons veilig kunt bestellen.
NOMENCLATUUR
De nomenclatuur in deze catalogus is gebaseerd op de Internationale Regels voor de Botanische Nomenclatuur van Cultuurplanten.
De werken hiervoor gebruikt zijn:
-
Dr. G. Krüssmann: Handbuch der Laubgehölze, 2e
druk, 1976-1978, 3 banden
Handbuch der Nadelgehölze,
2e druk, 1982
D.M. van Gelderen, et al.: Maples of the World, 1994
W.J. Bean: Trees and Shrubs,
Hardy in the British Isles,
8e druk, 5 banden<
Cullen & Chamberlain: Revision of the genus Rhododendron,
(Notes R.B.G. Edinburgh)
vols. 1 en 2
M.H.A. Hofmann: Naamlijst van houtige gewassen, 7e
geheel herziene druk, 2005
'Dendroflora': jaarboekenreeks van de Koninklijke
Vereniging voor Boskoopse Culturen en de Nederlandse Dendrologische Vereniging.
Zander: Handwörterbuch
der Pflanzennamen, 2002
Royal Horticultural Society: Dictionary of Gardening, 1992, 4 banden
LEVERINGSVOORWAARDEN
ALGEMEEN
De onderstaande handelsvoorwaarden zijn een integraal onderdeel van alle leveringsovereenkomsten en zijn geldig bij iedere leveringsopdracht. Deze aanbieding is vrijblijvend en alle vorige catalogi, prijslijsten, offertes en dergelijke komen hiermee te vervallen.
PRIJZEN
De prijzen in deze plantencatalogus en in de boekenlijst
luiden in Euro. Er zijn steeds stuksprijzen aangegeven.
Alle prijzen in de plantencatalogus zijn zowel exclusief BTW als
inclusief BTW vermeld. en in het tuincentrum zijn inclusief BTW. De BTW voor zowel
planten als boeken is 6%. De on-line plantenwinkel,
de on-line boekenwinkel op onze Internetsite
www.esveld.nl en het tuincentrum zijn hoofdzakelijk bedoeld voor de consument
in Nederland en de omringende EU landen. Dit houdt natuurlijk niet in, dat andere
afnemers geen gebruik van de on-line winkels gebruik
mogen maken. Maakt u gebruik van de on-line
plantenwinkel en u bent niet BTW-plichtig, dan wordt
de BTW u niet in rekening gebracht.
De plantencatalogus is bedoeld voor wereldwijde verspreiding, zowel
voor de groothandel als de de consument, zowel in
Nederland als in het buitenland. Daarom is deze plantencatalogus in 4 talen
tegelijk. Wijzigingen in het BTW tarief zullen worden
doorberekend.
Tussentijdse prijswijzigingen kunnen voorkomen, maar worden zoveel mogelijk vermeden.
Alle prijzen zijn netto af boomkwekerij, dus exclusief vrachtkosten, verpakkingskosten en dergelijke.
KORTINGEN
Er wordt een reductie gegeven voor bestellingen van 5 tot 9 stuks van
hetzelfde artikel in dezelfde maat van 10% op de in deze catalogus vermelde
prijzen.
Er wordt een reductie gegeven voor bestellingen van 10 tot 24 stuks van
hetzelfde artikel in dezelfde maat van 20% op de in deze catalogus vermelde
prijzen.
Voor bestellingen van 25 tot 99 stuks van één artikel bedraagt de reductie 30%
van de catalogusprijs.
Voor bestellingen van 100 stuks of meer van hetzelfde artikel geldt een
reductie van 40% op de stuksprijs.
In het tuincentrum zijn de planten individueel geprijsd. De hierboven vermelde reducties gelden alleen voor bestellingen en niet in het tuincentrum!
De reducties gelden niet voor boeken en de vaste planten.
Voor een aantal soorten planten die gebruikt worden voor hagen hebben wij een speciaal kortingssysteem, die er voor zorgt dat deze altijd scherp geprijsd kunnen zijn. Voor deze soorten geldt bij afname van 1 tot 9 stuks geen korting, voor afname van 10 tot 99 stuks een korting van 10% en bij afname van 100 stuks en meer een korting van 20%. Deze speciale kortingen gelden alleen voor de hier genoemde soorten: (de lijst kan veranderen, de actuele lijst vindt u altijd op de Internetsite) Acer campestre, Buxus microphylla 'Faulkner', Buxus sempervirens, Buxus sempervirens 'Suffruticosa', Carpinus betulus, Chamaecyparis lawsoniana 'Columnaris'. Cupressocyparis leylandii, Cupressocyparis leylandii 'Castlewellan Gold', Fagus sylvatica, Fagus sylvatica ‘Atropunicea’, Hedera helix, Hedera hibernica, Ligustrum ovalifolium, Ligustrum vulgare 'Atrovirens', Ligustrum vulgare 'Lodense', Prunus laurocerasus 'Caucasica', Prunus laurocerasus 'Reynvaanii', Prunus laurocerasus 'Rotundifolia', Taxus baccata, Taxus media 'Hicksii', Taxus media 'Hillii', Thuja occidentalis, Thuja occidentalis 'Brabant', Thuja occidentalis 'Smaragd', Thuja plicata 'Atrovirens'.
BETALING
Betaling dient te geschieden binnen 14 dagen na factuurdatum, zonder korting, tenzij uitdrukkelijk anders is overeengekomen of op de factuur is vermeld. Bij te late betaling wordt 1% rente per maand berekend. Alle geleverde waren blijven ons eigendom totdat volledige betaling is ontvangen.
Alle eventuele kosten van incasso zijn voor rekening van de afnemer. Nieuwe bestellingen worden alleen uitgevoerd indien alle voorgaande vervallen rekeningen zijn betaald. Betaling kan geschieden per kas, cheque, met PIN-code (alleen in de afdeling Kleinhandel en alleen voor Nederlandse rekeninghouders of klanten met een Maestro-kaart), met EuroCard, VISA of American Express (alleen in de afdeling kleinhandel en alleen voor niet-Nederlandse klanten) of door overschrijving op onze rekening bij de ABN-AMRO Bank, Boskoop, rekeningnummer 46.95.21.597. Het IBAN Nummer van deze bankrekening is NL32ABNA0469521597, de BIC Code is ABNANL2A. Klanten in Nederland kunnen ook betalen op Postbank rekening nummer 1315055. U kunt ook gebruik maken van onze Internetsite om betalingen te doen op www.esveld.nl/forms/betaling.html, dit is een beveiligde site gebruik makend van het bekende Paypal systeem.
LEVEREN / AFHALEN
Als regel worden de bestellingen van planten uitgevoerd als het weer het toelaat. Wij vermijden uiteraard perioden met extreem hoge en lage temperaturen.
Afhalen is dan vaak nog wel goed mogelijk.
Het afhalen van de bestelling is verre te verkiezen, daarmee bespaart U zich verpakkingskosten en de, soms erg hoge, verzendkosten.
Planten in container kunnen vrijwel het gehele jaar worden afgehaald. Bestellingen kunnen op alle werkdagen, incl. zaterdag, worden afgehaald in de afdeling Kleinhandel.
Extreme weersomstandigheden kunnen sommige planten ernstig beschadigen, ook reeds verkochte, bevestigde, maar nog niet geleverde artikelen. In dergelijke omstandigheden zijn wij van leveringsplicht ontslagen.
Bestellingen van boeken worden zo snel mogelijk uitgevoerd.
OPENINGSTIJDEN
Openingstijden: ma-vr. 9.00-17.00; za. en feestdagen 9.00-16.00. Op Koninginnedag, Bevrijdingsdag, Hemelvaartsdag, 2e Paasdag en 2e Pinksterdag zijn wij geopend van 9.00-17.00. Op zondagen zijn wij gesloten, evenals in de periode 20 december t/m 10 januari. Gedurende al onze openingsuren, behalve op enkele zaterdagen in het voorjaar en het najaar en de feestdagen is het kantoor geopend en kunt u ons bellen voor al uw vragen. U kunt uiteraard 24 uur per dag naar ons faxen en e-mailen. Deze worden zo snel mogelijk behandeld, in veruit de meeste gevallen binnen 1 werkdag.
VERZENDEN
Verzending geschiedt voor rekening van de koper, als regel per bode. Alle te verzenden bestellingen binnen Nederland en België worden door ons doorberekend tegen de actuele vrachtprijs. Vragen omtrent reeds verzonden planten dienen aan ons te worden gesteld, indien nodig leiden wij deze door naar de vervoerder.
Het verzenden van één of slechts enkele grotere bomen is moeilijk en duur en heeft het risico van breuk, dit risico is voor de koper. Dit verzenden raden wij af, u kunt dergelijke planten veel beter komen afhalen.
Voor het verzenden van bestellingen van planten onder een waarde van EURO 150.-- kunnen Euro 10.-- in rekening gebracht worden voor administratiekosten. Deze administratiekosten worden nooit in rekening gebracht bij boekenbestellingen. Daar worden de werkelijke verzendkosten in rekening gebracht.
Bestellingen welke verzonden zijn kunnen binnen 7 dagen aan ons worden geretourneerd indien de geleverde goederen niet aan de normaal te stellen eisen voldoen. Terugontvangen goederen worden direct gecrediteerd, de verzendkosten echter niet. Indien betaling al had plaatsgevonden wordt zo snel mogelijk terugbetaald.
Wij vestigen de aandacht op het feit, dat heel kleine zendingen, die niet per post kunnen worden verzonden, relatief bijzonder hoge kosten kunnen hebben, die kunnen oplopen tot meer dan 100% van de plantenprijs. Afhalen is verre te prefereren.
VERPAKKING
Verpakking geschiedt met de grootste zorg en wordt tegen de kostende prijs doorberekend. Groot materiaal zoals kisten en pallets worden teruggenomen tegen de berekende prijs (statiegeld) MITS ONBESCHADIGD EN FRANCO GERETOURNEERD.
KLACHTEN
Klachten over de kwaliteit van de geleverde planten dienen zo spoedig mogelijk, doch uiterlijk binnen 30 dagen na levering, uitsluitend schriftelijk te worden ingediend. Klachten over het vervoer dienen zowel bij de vervoerder (naam en adres staan altijd op de vrachtbrief) als bij ons, ook weer uitsluitend schriftelijk ingediend te worden. Klachten die per email worden verzonden worden ook als schriftelijk ingediend beschouwd.
100% garantie op het leven (hergroei) kan niemand geven, ook wij niet. Wij zijn wel steeds bereid om bij ernstige schade met U een oplossing te zoeken. Bij enkele artikelen is het bekend, dat zich vaker dan normaal problemen voordoen. Dat wordt in de catalogus aangegeven. Hergroeigarantie is bij deze artikelen bij voorbaat uitgesloten.
Schadevergoeding voor winterschade of schade door late nachtvorst of andere
extreme weersomstandigheden wordt in geen geval gegeven. Ook schade veroorzaakt
door onjuiste behandeling zoals bijvoorbeeld het planten in voor de betreffende
plantensoort ongeschikte grondtypes kan niet worden vergoed.
Zonder aankoopbewijs wordt echter geen enkele klacht in behandeling
genomen!
Schadevergoeding voor winterschade of schade door late nachtvorst of andere extreme weersomstandigheden wordt in geen geval gegeven.
Klachten over de soortechtheid van de geleverde planten kunnen altijd, ook na de termijn van 30 dagen worden ingediend tot een maximum van 7 jaar na de levering. Indien een plant niet soortecht blijkt te zijn geleverd wordt altijd een vervangende plant geleverd. Indien dat niet mogelijk blijkt te zijn, doordat de juiste plant niet leverbaar is kan de klant ofwel een terugbetaling krijgen ofwel een andere plant krijgen met dezelfde factuurwaarde. Planten, die niet soortecht zouden zijn dienen zo mogelijk te worden geretourneerd, zodat ook wij de fout kunnen constateren. In de loop van de jaren is gebleken, dat over de soortechtheid soms misverstanden ontstaan, die wij wensen te vermijden.
Wij doen altijd ons uiterste best om eventuele klachten zo goed mogelijk te verhelpen. Bij gegronde klachten kan de klant vervangende planten krijgen of een terugbetaling van de factuurwaarde van de planten.
Bij de boeken wordt bij gegronde klachten in principe een nieuw exemplaar geleverd (franco) of een terugbetaling gedaan naar keuze.
DIVERSEN
Voor alle gevallen waarin het bovenstaande niet voorziet zijn de Handelsvoorwaarden voor de Boomkwekerij in Nederland van toepassing (HBN), gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel te Alphen aan den Rijn. Ons KvK inschrijvingsnummer is 29013800, ons BTW nummer is NL007321466B01.
De in het Duits, Frans en Engels gestelde voorwaarden zijn alleen van toepassing voor bestellingen en leveringen naar het buitenland.
Eventuele wijzigingen in de BTW-tarieven en andere regelingen gedurende de looptijd van deze catalogus moeten worden doorberekend in de verkoopprijzen.
Gegevens van klanten worden door ons in ons eigen systeem opgeslagen. Deze gegevens bestaan uit de volgende onderdelen: naam, adres, postcode, woonplaats, en indien bekend telefoonnummer, faxnummer en e-mail adres. Daarnaast worden per klant de bestelde artikelen, facturen en betalingen daarop bewaard. Deze gegevens zijn nodig om uw bestellingen correct af te handelen en onze financiële administratie in orde te houden. Al deze gegevens kunt u bij ons op schrift verkrijgen als u ons daar schriftelijk om vraagt. Daar zijn geen kosten aan verbonden. Deze gegevens worden nimmer aan derden verstrekt en ook niet gebruikt om reclamemateriaal te verzenden.
ANNULERING
Bij annulering van een geplaatste bestelling kan door ons een schadevergoeding in rekening worden gebracht. Als de annulering langer dan 1 maand voor de geplande leverdatum komt, wordt 15% in rekening gebracht; binnen 1 maand en 2 weken voor de geplande leverdatum 25% en binnen 2 weken voor de geplande leverdatum wordt 50% van de waarde van de geannuleerde bestelling als schadevergoeding in rekening gebracht.
AFKORTINGEN
Enkele afkortingen en symbolen worden gebruikt:
pot : De planten aangeduid met 'pot' zijn uiteraard in een
pot of container gekweekt. De maat van deze categorie planten is niet relevant.
Vaak moeten ze later worden teruggesnoeid, zoals het geval is bij vrijwel alle
zomerbloeiende heesters. Ook bij de klimplanten doet het er weinig toe hoe lang
de afgeleverde planten zijn. Waar toepasselijk worden de maten wel vermeld,
zoals bij Wisteria. Het voert te ver, per soort alle
potmaten te vermelden. De kleinste potmaat, die binnen deze categorie kan
vallen is een pot van
B/L : Beperkt leverbaar, vaak al vroeg in het seizoen uitverkocht. Deze categorie planten is slechts in kleine hoeveelheden op de kwekerij aanwezig en meestal is de mogelijkheid tot bijkoop gering. Bij veel vraag wordt van deze plantengroep slechts één plant per client geleverd, om zoveel mogelijk clienten te kunnen voorzien van de gewenste soort.
-/- : Vaak nieuwigheden, waarvan nog géén voorraad is. Deze soorten zijn nog niet of nauwelijks te koop. Alleen bij zeer vroegtijdige bestelling kunnen wij soms iets van deze planten leveren. Met grote regelmaat komen vele nieuwe soorten en cultivars binnen. We publiceren de namen van deze planten graag vroeg en op verzoek kunnen Uw wensen op een wachtlijst komen, waardoor U met voorkeur van deze nieuwigheden wordt voorzien. Ons computersysteem houdt dit feilloos bij.
DT : Halfstam, stamlengte plm.
HT : Hoogstam, stamlengte 180-
(00/00) : De bloeimaanden van het betreffende artikel. In het geval dat niet de bloei, maar bijvoorbeeld de bessen het belangrijkste kenmerk zijn worden de maanden waarin deze aan de planten zitten genoemd.
Voorbeelden: (05/06) = bloeit in mei tot juni.
(08) = bloeit in augustus.
Merk op, dat deze maanden niet altijd exact kunnen zijn, verschillen door weersomstandigheden, grond enz. zijn altijd van invloed.
MATEN
De maten zijn aangegeven in centimeters en geven doorgaans de hoogte van de af te leveren plant aan. Bij breedgroeiende soorten wordt daarmee de diameter aangegeven.
Bij die gewassen, waar geen maat staat aangegeven, wordt een goed gevormde jonge struik geleverd.
Het is uiteraard niet mogelijk, dat wij alle artikelen altijd in alle maten voorradig hebben. Als een artikel in een bepaalde maat niet voorradig is en in een andere maat wel, dan leveren wij deze maat.
Planten uit de vollegrondscultuur worden met kluit geleverd, tenzij anders vermeld.
WINTERHARDHEID
Het is ons niet mogelijk de winterhardheid van de planten aan te geven, gezien het feit dat onze klantenkring ook geografisch zeer uitgebreid is; de klimatologische omstandigheden zijn te verschillend.
VERVANGINGEN
Soms wordt een bepaalde plant besteld, die uitverkocht is, In een aantal gevallen is het mogelijk dat een hierop zeer gelijkende soort wordt geleverd. Wij dragen er uiteraard zorg voor, dat het vervangende artikel vrijwel dezelfde eigenschappen heeft als de oorspronkelijk bestelde plant. Er is een lijst beschikbaar van de meest gebruikelijke vervangende artikelen met de belangrijkste verschillen. Wenst U niet, dat vervangingen gedaan worden, vermeld dit dan op de bestelbon.
WACHTLIJST
Het komt uiteraard voor, dat bepaalde artikelen niet leverbaar zijn. Het is mogelijk om deze artikelen op de wachtlijst te zetten. Komen deze artikelen beschikbaar, dan leveren wij deze automatisch, eventueel gecombineerd met nieuwe bestellingen. Geeft U alstublieft aan op de bestelbon of eventueel niet leverbare artikelen op de wachtlijst geplaatst dienen te worden. Staat dit niet vermeld, dan worden niet leverbare artikelen niet op de wachtlijst gezet.
VERKLARING KOLOMSYSTEEM
Alle planten, behalve de Rhododendrons en de vaste planten, in deze catalogus zijn in deze catalogus op dezelfde wijze opgenomen. Voor de Rhododendrons en de vaste planten zie aldaar. De wijze van noteren bestaat uit een aantal onderdelen:
Op de eerste regel van ieder geslacht staan:
1. De geslachtsnaam. Deze staat steeds vet en met een extra groot lettertype.
2. De familienaam. Deze staat steeds niet vet en tussen haakjes direct achter de geslachtsnaam. Bestaat er een ongeldige geslachtsnaam, die nog veelvuldig gebruikt wordt, dan wordt deze hier gegeven.
Indien over het geslacht goede literatuur verkrijgbaar is, wordt deze direct onder de familienaam genoemd met prijs. Gedurende de looptijd van deze catalogus kunnen nieuwe boeken verschijnen en titels uitverkocht raken. Raadpleeg daarvoor de website.
Op de volgende regel staan enkele steekwoorden die direct van toepassing zijn op het betreffende geslacht. Dit zijn altijd algemene kenmerken van het geslacht.
De individuele soorten worden hieronder genoemd. Iedere regel van een soort bestaat uit een aantal kolommen.
1. 'Naam'-kolom. De soort- of cultivarnaam van de plant. Altijd in vet gedrukt. Als er een synoniemnaam van de plant bestaat, die nog in gebruik is, dan wordt deze niet vet en met de correcte naam gegeven.
2. 'Kenmerk'-kolom. Hier worden, waar mogelijk een paar kenmerken van de plant gegeven, zoals kleur, bloeitijd, Nederlandse naam en dergelijke.
3. 'Verkrijgbaarheid'-kolom. Deze kolom bevat of niets, of de tekens B/L of -/-. B/L betekent beperkt leverbaar, -/- betekent slechts incidenteel leverbaar.
4. 'Maat'-kolom. De maat van een plant wordt uitgedrukt in cm bij aflevering. Al naar de groeiwijze van de plant betekent dit de hoogte of de breedte van de plant. Waar geen maat of alleen 'pot' wordt vermeld is deze niet van belang voor de bepaling van de verkoopprijs van het artikel.
5. 'Prijs exclusief BTW'-kolom. Prijs per stuk exclusief BTW bij een afname van maximaal 4 planten van dezelfde maat en soort. Bij afname van grotere aantallen zie hieronder. De genoemde prijzen voor boeken zijn altijd inclusief BTW.
6. 'Prijs inclusief BTW'-kolom. Prijs per stuk inclusief BTW bij een afname van maximaal 4 planten van dezelfde maat en soort.
NAWOORD
Na het lezen van al deze informatie wensen wij U veel plezier met het doorkijken van deze catalogus. We hopen U daarna te mogen ontvangen op onze kwekerij.
OUR NURSERY
Our nursery is situated in
the northeastern part of the nursery-district of Boskoop. Boskoop is the most
important centre of nurseries in Europe. There are about 1000 independent
nurseries, large and small. Most of them produce hardy nurserystock
for the wholesale nurseries with export trade. These nurseries sell rarely if
ever plants to retail customers. Our nursery is involved in all aspects of our
profession. We have wholesale and retail customers and also produce many plants
ourselves. Of course we don't propagate everything ourselves. There are quite a
few specialised nurseries, where we obtain wide ranges of plants, for instance
all our climbers, many deciduous shrubs and quite a lot of conifers. All our
rarer items are propagated ourselves. This is the reason why it is not possible
to see all items mentioned in this catalogue, in our own nurseries. Our nursery
is about
INTERNET
We have a large site on the
Internet (the address is: www.esveld.nl, the English language starting page is
www.esveld.nl/engels.htm) where we are putting all kinds of information for you
to use. This page is updated and added to very frequently. You can also send us
e-mail at the address: info@esveld.nl.
On our site you will find
among other things this catalogue, a virtual tour of our nursery with about 45
slides showing you how our nursery looks like, a regularly updated stocklist, a rather long list of English, German, French
and Dutch common names with their scientific names all linked to the catalogue,
a list of available slides, a virtual plant shop, a virtual bookshop, several
searching methods for finding plants and much more. Both the Plantshop and the
Bookshop are very easy to use as they are available in Dutch, German and
in English like almost all other information on our continually expanding site.
We plan to add much more
information to the site on a regular basis. One of the plans calls for the
addition of several thousand pictures of plants linked to the catalogue, which
is not possible in this printed version. We have started this in June 1999 with
about 3000 pictures, it has since grown to over 21000 pictures of over 10500
different plants. In this catalogue, which is mostly a modified print of the
site as it appeared late December 2007, you see many plant names being
underlined. Of these plants there is at least one picture available on the
site. In total the site contains over 3 Gb worth of
information and pictures.
PREFACE TO THIS
CATALOGUE
It is our pleasure to present our totally renewed catalogue. This catalogue is
valid for the 2008-2009 season. All prices are expressed in Euro. We kindly
draw your attention to a few important points. Because of the production method
used for this catalogue we were again able to revise it completely and to add
many new varieties. We also added more supplementary information about the plants,
such as the colour of the flowers or leaves. Also many general characteristics
have been added in the form of keywords. The perennials have their own preface
and also their own conditions. Please refer to this chapter for more
information.
We grow a very wide range
of rare and unusual woody plants; in fact, we have well over 8800 different
species and cultivars in cultivation. When the grasses, perennials and ferns
are added you will find about 10500 different plants listed in this catalogue.
It is important to place an
order early in the season to be sure of complete supply. Many rare and unusual
plants are already sold out early in the autumn.
It takes a lot of time to
prepare orders, therefore we would like a week's notice for shipment or
collection, so we can pay more attention to your order. If your order contains
perennials or ornamental grasses then we need 10 days notice, if your order
contains bamboos we need 2 weeks notice to prepare your order.
This catalogue is prepared
many months ahead of the publication date and remains valid for two years.
Therefore it can happen that due to unforeseen circumstances (like failures in
propagation or extreme weather conditions) certain varieties listed in this
catalogue prove to be unavailable.
GARDEN-CENTER
Our garden-center is open to the public and we are able to offer a
very wide range of rare and unusual woody plants, ready for immediate
collecting. We also have a bookshop dedicated to good books on plants,
gardening and gardens, with about 1100 items, accommodation for lectures, a
small library where you can study the large variety of books on dendrology and
coffee. We hope to serve you better than ever before in the past. The bookshop
was renovated in February 2008 to make it even better and more accessible.
We try to display as many
different plants as possible here, but nevertheless quite a few varieties are
located elsewhere in the nursery or are being supplied by our reliable
suppliers.
That is why we remain ready
to accept and execute your orders with a week's notice, except if your order
contains perennials or ornamental grasses, in which case we need 10 days and if
your order contains bamboos we need to know 2 weeks in advance. All orders are
to be picked up in the garden center and no longer in
the packing shed.
You are welcome to visit
and see us. We hope that our garden center will be a
meeting point for amateurs, plantsmen and collectors.
A list of available books will be sent to you on demand.
VISITING THE
The garden center and the nursery are open on working-days from
All paths are hard-surfaced,
you do not need boots to go around. You are during opening hours free to walk
around the entire nursery. In the garden center a
large sign is put up with a map of the nursery.
HOW TO FIND US ?
From direction
CATALOGUE
The cost of printing and distributing this catalogue has been going up
continuously over the past few years, so much so that it became a heavy burden.
Therefore we ask you kindly for a payment of €
ACERETUM
A part of the nursery is
taken by our extensive Maple collection, consisting of almost all hardy species
and a wide range of cultivars. We call this collection our 'Aceretum';
it is very interesting during May and June, when the young leaves develop and
in the autumn when the flaming colours make a wonderful display. We have
expanded this collection into a new part of our nursery along with our
collections of the genera Buxus, Pieris
and Lonicera. The collection is larger and more
interesting than ever before with well over 600 different maples. We think that
a visit to our nursery is worthwhile. (no boots necessary). On the website you
will find much more information on this and all other Dutch Plant Collections
we have.
NOMENCLATURE
The nomenclature in this
catalogue is based on the International Code for Nomenclature of Cultivated
Plants. The following botanical books form the basis:
Dr. G. Krüssmann:
Manual of Broad-leaved Trees and Shrubs, 1985-1986, 3 vols.
Dr. G. Krüssmann: Manual of Cultivated Conifers, 1985
D.M. van Gelderen, et al.: Maples of the World, 1994
W.J. Bean: Trees and Shrubs, Hardy in the British Isles, 8th
edition, 5 vols.
Cullen & Chamberlain: Revision of the genus Rhododendron, (Notes R.B.G.
Edinburgh) vols. 1 and 2
M.H.A. Hofmann: List of names of woody plants, 7th revised edition, 2005
'Dendroflora': A series of yearbooks published by the
Koninklijke Vereniging voor Boskoopse Culturen and the Nederlandse Dendrologische Vereniging.
Zander: Handwörterbuch der Pflanzennamen, 2002
Royal Horticultural Society: Dictionary of Gardening, 1992, 4 vols
The following terms are an integral part of all agreements and are agreed upon by the act of ordering. This offer is without obligation and supersedes all our previous catalogues and other offers. All previous stipulations on discounts are no longer valid.
Prices are indicated in EURO. All prices are given excluding VAT (at the moment of appearance of this catalogue 6%) and also including VAT. The VAT will be added to all sales to customers of the EU unless a VAT registration number is provided at the moment of placing the order. Prices in the Garden Center always include the VAT. Due to the EU regulations this VAT cannot be avoided in the Garden Center. Orders shipped outside the EU will not be charged any VAT. The prices mentioned in this catalogue for books are including VAT.
Price changes can occur, but will be avoided as much as possible. If VAT rates or other government rates change prices will change accordingly. The catalogue as it appears on our Internet site www.esveld.nl/engels.htm is always the valid one, all changes are listed there.
A discount of 10% is given on the quoted prices for orders of 5 to 9 of the same
variety and size.
A discount of 20% is given on the quoted prices for orders of 10 to 24 of the same
variety and size.
A discount of 30% is given on the quoted prices for orders of 25 to 99 of the same
variety and size.
A discount of 40% is given on orders of 100 or more of the same variety and
size.
This discount is not applicable to the prices quoted for books and those for the perennials.
Also no discounts are applicable for the Garden Center, they are only for plants ordered beforehand. In the Garden Center each plant is labeled individually and priced including VAT.
On a number of plants commonly used for hedges we have calculated the prices very competitively.
There is a special discount system for these to make the prices attractive in all quantities.
The special discount system: for quantities of 1 to 9 no discount, for quantities of 10 to 99 the
discount is 10% and for quantities of 100 or more the discount is 20%.
This special discount
system is valid only for the plants listed here:
Acer campestre, Buxus microphylla 'Faulkner', Buxus
sempervirens, Buxus sempervirens 'Suffruticosa', Carpinus betulus, Chamaecyparis lawsoniana 'Columnaris'.
Cupressocyparis leylandii, Cupressocyparis leylandii 'Castlewellan Gold', Fagus sylvatica, Fagus
sylvatica purpurea, Hedera helix, Hedera hibernica, Ligustrum ovalifolium, Ligustrum vulgare 'Atrovirens', Ligustrum vulgare 'Lodense',
Prunus laurocerasus 'Caucasica', Prunus laurocerasus 'Reynvaanii', Prunus laurocerasus 'Rotundifolia',
Taxus baccata, Taxus media 'Hicksii', Taxus media 'Hillii', Thuja
occidentalis, Thuja occidentalis 'Brabant', Thuja occidentalis 'Smaragd', Thuja plicata 'Atrovirens'.
This list is subject to change, the list as published on our Internestsite is always the valid one.
All accounts are due 14 days net after date of invoice, except when specifically mentioned otherwise on the invoice. 1% interest per month will be charged on overdue accounts. All collecting charges are at purchaser's expense. New orders will not be executed until all previous due invoices have been paid. All goods delivered remain our property intul payment in full is received.
Payment can be made to our account with the ABN-AMRO Bank, Boskoop, account number 46.95.21.597 (IBAN: NL32ABNA0469521597, BIC: ABNANL2A), or to our postcheque-account 1315055; or by cheque or cash when collecting your plants. All cheques should be made payable to Firma C. Esveld, Boskoop and expressed in EURO please.
Personal cheques will only be accepted with a fee of EURO 15.-- to cover bank fees. Credit Card payments can be accepted, but ONLY in de Garden Centre when used electronically, they can NOT be accepted by mail. You can also use our secure Internet server at www.esveld.nl/forms/pay.html if you want to use your creditcard for a payment to us.
We generally ship our orders yearround, except when the weather does not permit it. In summer the risks are higher, we try to avoid hot weather, but we can not be held responsible for losses due to hot conditions during transit. We can not ship during frost periods.
It is of course possible to collect plants during our opening hours.
Extreme weather conditions can cause damage to certain plants, also to already sold and confirmed, but not yet delivered plants. In those circumstances we are not obliged to supply.
Orders to be picked up will be in the Garden Centre.
Shipping orders with a value found below EURO 150.-- can be charged with EURO 10.-- for handling. Shipping to countries outside Europe: see also below.
Collecting your ordered plants is possible during the above periods to save packing cost. Shipping very small quantities is extremely expensive and should be avoided if possible. We only send small orders if the customer agrees to cover the cost, which can amount to 100% of the value of the plants or even more.
All goods are sent at purchaser's risk and expense from seller's nursery. The plants will be professionally packed and packing material will be charged to the buyer at cost.
Shipments containing only one or a very few large plants are very difficult, expensive and risky for damage. These orders are not executed unless the buyer explicitly accepts the high costs and risks.
Any questions about the shipping should be directed to us. It however may take a day to answer questions on for instance the whereabouts of a shipment. For indications of shipping costs see our website.
Large packing material (like crates and pallets) cannot be taken back, unless brought back by the purchaser without cost to us and undamaged.
All extra charges like cost of examination by the Phytosanitary Service will be for buyer's account. The charge for this service is 2% of the amount of the invoice with a minimum of EURO 100.-- and is mandatory for all exported plants outside the EU except Switzerland. Costs due to other Governmental regulations will be charged to the buyer.
Complaints re the quality of the plants can only be accepted within one month of receipt of the goods, in writing only. Complaints re the transport must be made immediately upon receipt and on the CMR that accompanies each shipment, in writing only to us and to the shipping company. We can mediate with the insurance company if you give full details on damaged plants and the circumstances in which the damage occurred. No complaint will be honored without proof of purchase!
When an order placed is cancelled by the customer we have the right to a damage payment. If the cancellation arrives longer than a month before the planned delivery date the damage payment will be equal to 15% of the value of the cancelled order. If the cancellation comes within a month but longer than 2 weeks before the planned delivery date the damage payment will be equal to 25%; if the cancellation comes within 2 weeks of the planned delivery date the damage payment will be 50% of the value of the cancelled order.
In all cases where the above terms of sale do not apply the terms of the Dutch Plant Exporter's Association apply. A copy of these terms can be obtained from the Secretary, Wassenaarseweg 9, 2596 CD Den Haag, Netherlands.
Our VAT-Identification Number is NL 007321466B01.
Some abbreviations and symbols have been used:
pot = All plants marked 'pot' are containergrown. The sizes of these varieties are not relevant. Many of these have to be pruned back in spring, like many summer-flowering shrubs. The length of climbers like Clematis is not relevant as well. If applicable the sizes are mentioned, even if the plants are containergrown. Our range of varieties is very wide, making it impossible to list all container sizes. Unless noted, the minimum container size is 14 cm.
B/L = Limited supply, the number of plants available is limited and often sold out early in the season. It is often not possible to get these varieties at one of our suppliers.
-/- = Rarity or novelty, not yet in cultivation. These varieties are only incidentally. It is sometimes possible to supply one plant, if ordered very early. We look for and introduce new varieties regularly. We like to publish these names as soon as possible. If you want, we can put your wishes on a waiting list. Our computer system allows us to do so.
DT = Half standard, length of the stem is 120 centimeters (4 feet). We use this also for lower standards like dwarf forms of Salix, Euonymus etc. grafted on 60-80 cm. Most half standards have a circumference of 5-6 or 6-8 cm.
HT = Full standard, length of the stem is 180-200 cm (6-7 feet). Circumference is ususally 6-8 or 8-10 cm. For larger sizes we charge higher prices. Prices for these are on demand.
(00/00) Months in which the plant normally flowers. In those cases where other features of the plant are more important (like the fruit) months in which these other features are there.
Examples: (05/06) = flowers in May and June
(08) = flowers in August
Please note that these are always estimates, this is not an exact science as it is often highly dependent on all sorts of conditions, like weather and soil.
SIZES
The sizes are indicated in centimeters and must be applied to the height or the diameter of the plant depending on its habitus.
We supply a well-grown shrub in those cases that no size is indicated.
If a certain size is not available we will, if possible, supply a plant of a higher or lower size.
Sometimes we get orders for plants already sold out. It is often possible to substitute such varieties with very similar ones. If you won't allow any substitute please indicate this on your order.
It is possible to have plants not available on our waiting list. If and when the plant becomes available we will supply it automatically, if possible combined with a new order. Please indicate clearly on your order if you want to use this service. If it is not indicated on your order, unavailable plants will not be placed on the waiting list.
We do not indicate the hardiness of our plants as our customers are widespread all over Europe and the rest of the world. The climatic conditions are too different.
All plants except the Rhododendrons and the Perennials in this catalogue are listed in the same way. The method of listing is described here. For the method of listing of the Rhododendrons and the perennials, see the applicable chapters.
The first line for each genus contains the following:
1. The name of the genus. Always in a large font and bold.
2. Name of the family it belongs to. Always normal font and in brackets.
When good literature is available for this genus, it is mentioned and priced here.
Directly below this line is a line with general information on the genus in a few keywords.
Below this line the individual species and cultivars are listed. Each line consists of 6 columns.
1. 'Name'-column. The name of the species or cultivar. Always printed in bold letters. Where commonly used, but invalid names are known these are given in normal letters and the correct name is given.
2. 'Information'-column. Here some characteristics of the plant are given, for example colour, flowering period etc. This information is not translated in English due to space limitations. For the translation of the colours and several other widely used words see page 24. Also some common names are given, in Dutch only, which can not be translated.
3. 'Availability'-column. This column contains either nothing, B/L or -/-. B/L means limited availability, -/- means that this plant is only occasionally available.
4. 'Size'-column. The size of each plant is expressed in centimeters when delivered, not how big it will become. According to the habitus of the individual plant it gives the height or width of the plant. Where no size or just 'pot' is given, the size has no influence on the selling price of the plant.
5. 'Price excluding VAT'-column. Price each excluding VAT for orders of 1 to 4 of the same variety. For the discount structure see below.
6. 'Price including VAT'-column. Price each including VAT for orders of 1 to 4 of the same variety. For the discount structure see below.
We guarantee all plants to be true to name. Help us as much as you can in describing the wrongly labeled plants, or even better, bring them back. In the past we learned that there can be much confusion about plant names.
Nobody can guarantee regrowth, and neither can we. However we are always willing to help find a solution if plants are badly damaged.
We cannot take responsibility for damage caused by frost or any other extreme weather conditions.
It is in principle possible to ship plants to all countries.
The regulations of the Phytosanitary Services must always be observed; the importation of soil e.g. is almost always prohibited. If so all plants must be washed and cleaned carefully, which is virtually impossible to do in such a way that guarantees that all plants will survive. Therefore no responsibility for losses can be taken by us. Also the cost of washing and packing is so high, that it becomes prohibitive, especially on small orders. Another factor is that we do not have the capability to wash ourselves. There is a nursery in Boskoop that does have this capability, we can arrange for you to perform this job.
Due to the very high costs involved and the risks we must ask for a prepayment for orders to be washed. The amount to be prepaid is the total of the order plus 100% for the washing and packing and shipping C.I.F. If the value of the order is higher than EURO 2500.-- then the surcharge is 85%. If the value of the order is EURO 5000.-- or higher then the surcharge is 70%. Unfortunately due to the high cost of washing and shipping it is not possible to ship orders below EURO 1000,--, unless the customer is willing to pay the minimum surcharge, which is EURO 1000.--. Please wait with your prepayment until we have confirmed your order.
No shipments will be done without prepayment. You will be either debited or credited for the difference (if any) between your prepayment and the actual cost of the order including washing, handling, inspection and shipping.
Shipping usually takes place in December or early spring, depending on weather conditions and destination.
There is a list of plants not allowed entry into Canada, the U.S.A., Russia, Australia, Japan and many other countries. We can give you more information on request.
An import permit is almost always necessary. This permit, the green/yellow labels (USA) or the permit number (Canada, Australia) should be sent to us with your order if possible.
It is not possible to send any plants to most countries outside Europe and to Russia without an Import Licence. We need this at least one month before the shipping date.
Sending shipments outside Europe has proven to be extremely difficult because of the way the Customs treats shipments with plants. They tend to take several weeks to clear a shipment, sometimes charging high costs for no apparent reason. Also regulations tend to suddenly change, sometimes even unnanounced. Also, even if the shipment has all the necessary paperwork and have been thoroughly inspected and certified to be free of all pests and diseases by the Dutch Phytosanitary Service local Phytosanitary Services may rule otherwise and take plants out of a shipment. We can NEVER take any responsibility for any such incidents! Also we can NEVER be held responsible for losses sustained during transit of a shipment even if the shipment is delayed for any reason whatsoever! 35.4pt' alink="#ff0000">
UNSER BETRIEB
Unsere Baumschule liegt im Nordosten des Baumschulgebietes von Boskoop. Boskoop ist eines der bedeutendsten Baumschulzentren Europas, es gibt hier etwa 1000 Betriebe. Die meisten dieser Baumschulen sind Vermehrungsbetriebe, sie sind die Lieferanten der Export- und Handelsbaumschulen. Sie verkaufen in der Regel nicht an Privatkunden. Unsere Firma liefert sowohl an Privatkunden, als auch an Wiederverkäufer. Bei der Vielfalt des angebotenen Sortiments ist es unmöglich, alle Pflanzen selbst zu vermehren. Alle Schling- und Kletterpflanzen, viele laubabwerfende Gehölze und Koniferen beziehen wir von Spezialbetrieben. Moorbeetpflanzen, Ahorne und alle seltenen Pflanzen vermehren wir jedoch im eigenen Betrieb. Unsere Baumschule ist 4 ha gross und kann besichtigt werden.
Wir sind ein Familienbetrieb mit insgesamt 13 Mitarbeitern. Die Baumschule wurde um 1870 vom Grossvater von Frau van Gelderen-Esveld gegründet..
INTERNET
Sie finden uns im Internet: unsere Homepage befindet sich auf der Adresse www.esveld.nl/duits.htm. Ein virtueller Spaziergang durch Baumschule und Pflanzencenter in 45 Bildern verschafft Ihnen einen Eindruck von unserem Betrieb. Ausserdem finden Sie dort eine Übersicht zu den vorhandenen Pflanzendias, sowie die aktuelle Vorrats- und Preisliste, ausserdem Neues über den Betrieb, niederländische Pflanzennamen mit ihren wissenschaftlichen Namen, dasselbe auf deutsch, englisch und französisch. Wir bemühen uns, die Informationen kontinierlich zu aktualisieren.
Sie finden dort ebenfalls unseren spezialisierten BUCHLADEN, mit zur Zeit fast 1100 Büchern zum Thema Pflanzen und Garten. Zu jedem Buch werden Titel, Autor, Verlag, Anzahl der Seiten, Fotos und Zeichnungen, Publikationsjahr, eine Abbildung des Umschlags und sowie eine Zusammenfassung des Inhalts aufgeführt. Regelmässig kommen neue Titel hinzu, andere werden ausverkauft. Die gedruckte Bücherliste veraltet somit relativ schnell. Auch finden Sie im Internet diesen PFLANZENKATALOG und einen on-line PFLANZENLADEN in drei Sprachen.
Dieser komplette Pflanzenkatalog findet sich im Internet, völlig indexiert, zum schnellen Auffinden der Information. Es werden dort auch laufend neue Pflanzenabbildungen hinzugefügt. Diese Abbildungen sind nicht gedruckt erhältlich. Konnten wir im Sommer 1999 schon etwa 3000 Bilder anzubieten, so beläuft sich diese Anzahl zur Zeit (im Frühling 2008) schon auf über 21000!
Der Internetkatalog kann im Gegensatz zu der gedruckten Ausgabe ständig auf dem neusten Stand sein, denn er wird kontinuierlich aktualisiert. Die gedruckte Version gibt Ihnen einen allgemeinen Eindruck über unser Sortiment, im Internet finden Sie auch Pflanzen, die zwischenzeitlich hinzugekommen sind, den aktuellen Pflanzenvorrat und die gültigen Preise.
Unsere e-mail Adresse lautet:
info@esveld.nl
EINLEITUNG ZUM KATALOG
Wir freuen uns, Ihnen unseren neuen, stark überarbeiteten und aktualisierten
Katalog anbieten zu können.
Bitte beachten Sie, dass dieser Katalog für die Jahre 2008-2009 gültig ist.
Wir führen ein ausserordentlich grosses Sortiment von Laub- und Nadelgehölzen, sowie Stauden, insgesamt etwa 10.500 Arten und Sorten. Wir haben diesen Katalog wiederum wesentlich erweitert, viele Gehölzarten und -sorten sind neu aufgenommen worden, und die Pflanzen sind in mehr Grössengruppen verfügbar. Meistens werden Blüten- oder Blattfarben angegeben. Einige Pflanzen wurden dagegen auch aus dem Sortiment genommen.
Bei 10.500 lieferbaren Pflanzen ist es nicht möglich, den Katalog mit FOTOS auszustatten. Jedoch können Sie auf unsere Internet-site (www.esveld.nl) zu allen Pflanzen, die im Katalog unterstrichen sind, mindestens eine, häufig sogar mehrere Abbildungen finden!
Bitte bestellen Sie so früh wie möglich, nur so kann die Lieferung so komplett wie möglich erfolgen! Das Zusammenstellen der Aufträge erfordert - trotz Computer und modernen Versandeinrichtungen - viel Zeit. Bitte geben Sie uns mindestens 1 Woche Zeit zwischen Bestellung und Abruf (Abholung) der Pflanzen. Nur so ist sorgfältige Bearbeitung Ihres Auftrages möglich.
Dieser Katalog wurde lange vor dem Erscheinungsdatum bearbeitet und korrigiert und ist zwei Jahre gültig. Durch unvorhergesehene Umstände oder Missernte kann es vorkommen, dass bestimmte Pflanzen vorübergehend nicht lieferbar sind. Auch ist es möglich, dass Preise zwischenzeitlich angepasst werden müssen. Für den jeweils aktuellen Stand verweisen wir Sie auf unser Internet-site: www.esveld.nl.
PFLANZENCENTER - SELBSTBEDIENUNG
Auch unser Pflanzencenter wird kontinuierlich erweitert. Sie sind dort stets herzlich willkommen. Auf dem modernen Betriebsgebäude finden Sie unsere Spezialbuchhandlung für Pflanzen- und Gartenbücher mit Sitzgelegenheiten, um die Fachbücher in Ruhe einsehen zu können und die Pflanzenauswahl zu erleichtern.
Im Pflanzencenter finden Sie ein grosses Sortiment an Gehölzen zum sofortigen Mitnehmen, wie es wohl kaum anderswo angeboten wird. Allerdings ist es schon aus Platzgründen nicht möglich, dort alle Pflanzen immer in allen Grössen anzubieten.
Daher führen wir unser bewährtes BESTELLSYSTEM weiter: Wenn Sie besondere Pflanzen in bestimmten Grössen suchen, empfehlen wir Ihnen, diese vor Ihrem Besuch zu bestellen, denn dann haben wir die Möglichkeit, diese Pflanzen vom Freiland zu holen, beziehungsweise bei Kollegen für Sie einzukaufen. Zwischen Eingang der Bestellung und Abholung bzw. Versand der Pflanzen muss mindestens 1 Woche Zeit für uns bleiben, um den Auftrag erfüllen zu können. Ihre bestellten Pflanzen holen Sie bitte im Pflanzencenter und nicht mehr, wie früher, in der Packhalle ab.
Die Öffnungszeiten des Pflanzencenters sind: Montag bis Freitag von 9 bis 17 Uhr, sowie Samstag von 9 bis 16 Uhr.
Wir hoffen, dass Sie bei uns die Pflanzen finden können, die Sie (schon so lange) gesucht haben .
PFLANZENVERSAND und EXPORT
Mehr als die Hälfte aller Pflanzen, die wir verkaufen, gehen ins Ausland. Hauptsächlich nach Deutschland und in die Schweiz, nach England, Frankreich und Belgien. Darüberhinaus verschicken wir Pflanzen weltweit, abhängig von den Einfuhrbestimmungen der betreffenden Länder. Wenn also die Entfernung von Ihnen zu uns zu gross ist, um die Pflanzen selbst abholen zu können, schicken wir Ihnen die Pflanzen auch gerne zu. Zu beachten ist hierbei, das Postpakete ins Ausland maximal 30 kg schwer sein dürfen, und Pflanzen nicht länger als ungefähr 1,2 meter einschliesslich Ballen oder Töpfe. Für grössere Sendungen beauftragen wir eine Spedition. Die Transportkosten sind abhängig von Umfang und Gewicht der Sendung, sowie im Falle der Spedition von der Entfernung. Die Transport- und Verpackungskosten werden Ihnen zum Selbstkostenpreis in Rechnung gebracht.
WIE KÖNNEN SIE UNS ERREICHEN ?
Autobahn A12, Ausfahrt Alphen aan den Rijn / Leiden, Bundesstrasse N11, Abfahrt Boskoop, an Ampelkreuzung links Bundesstrasse N207 Richtung Boskoop. 1. Ausfahrt Boskoop Noord-Oost, links unter Viaduct durch, dann geradaus (= Rijneveld) und nach etwa 700 M links ist der Eingang mit Parkplatz.
ÖFFNUNGSZEITEN
Das Pflanzencenter ist an Werktagen von 9.00 - 17.00 Uhr und am Samstag von
9.00 - 16.00 Uhr geöffnet. Der Betrieb ist geschlossen vom 15. Dezember bis zum
15. Januar.
Die Baumschule kann an Werktagen und Samstagen besucht werden.
Eine Führung ist leider nicht möglich. Gruppen von über 10 Personen werden um Voranmeldung gebeten.
Hunde dürfen nicht mitgenommen werden.
KATALOG
Es ist uns leider nicht möglich, unseren Katalog kostenlos zu verschicken.
Wir hatten die Wahl zwischen einer einfachen Preisliste oder den jetzigen
Katalog zu erweitern und zu verbessern. Nicht zuletzt auch im Interesse unserer
Kunden haben wir uns für den ausführlichen Katalog entschieden und bitten Sie,
dafür einen Unkostenbeitrag von € 15.-- (oder Sfr 25.- oder US$ 30.--) zu entrichten.
Zahlungsmöglichkeiten: Bar (um die Bankspesen zu vermeiden) oder über unsere
Internetseite www.esveld.nl/forms/cataloguepayment.html
(Diese Internetseite ist auf englisch). Nach Empfang der Zahlung wird Ihnen der
Katalog zugeschickt.
ACERETUM
Die niederländische Pflanzensammlung von Acer ist sehr umfangreich und zählt
mehr als 700 Arten und Sorten. Wahrscheinlich ist dies die weltweit grösste
Sammlung an einem Standort.. Die Sammlung wurde in den sechziger Jahren
begonnen, und seit 1970 wurde hierfür der Name 'Aceretum' verwendet. Unser grosses Exemplar eines Acer
shirasawanum 'Aureum' inspirierte zu dieser Sammlung. Diese besondere
Pflanze ist immer noch da und dürfte inzwischen 150 Jahre alt sein. Der Baum
ist nun ein Greis, was an dem nur noch sehr langsamen Wuchs zu sehen ist.
Niemand weiss, wie alt diese Sorte werden kann. Die ersten Pflanzen der
Sammlung wurden 1970 ausgepflanzt und schon wenige Jahren später waren über 100
Sorten vorhanden. Auch die Wildarten erregten ein vermehrtes Interesse, und so
wurden viele Arten hinzu gepflanzt. Das Aceretum ist etwa 1 Ha gross und wurde
im Laufe der Zeit zum Arboretum, versehen von guten Plattenwegen. Inzwischen
sind mehrere Bäume erwachsen, und das Aceretum macht einen
japanisch-chinesischen Eindruck. Einige auffallende Exemplare sind Acer
griseum, Acer buergerianum 'Mistuba kaede', Acer distylum, Acer pectinatum
forrestii und viele Sorten von Acer palmatum. Einige Seltenheiten sind Acer
pentapomicum, Acer caesium, Acer pentaphyllum und Acer sterculiaceum thomsonii.
Das Aceretum wird von vielen Pflanzenliebhabern besucht, auch Gesellschaften
und Gärtnervereine kommen gerne. Ein Höhepunkt war der Besuch der International
Dendrology Society in 1995 zur Gelegenheit des Acer-Symposiums. Zahlreiche
bekannte Dendrologen und Wissenschaftler aus aller Welt waren damals anwesend.
Die Sammlung kann frei besichtigt werden an Werktagen von 9-17 Uhr,und Samstags von 9-16 Uhr. Das Aceretum besteht aus 2 Teilen: das alte Aceretum ist schon seit mehr als 30 Jahren in Betrieb, aus Platzmangel im alten Teil wurde 1990 mit dem neuen Aceretum begonnen. Hier ist auch das Sortiment japanischer Azaleen angepflanzt, eine gute Kombination mit den Ahornen. Ausserdem befindet sich dort ein langes Beet mit vielen neueren, hauptsächlich deutschen Sorten.Viel Informationen finden Sie im Buch 'Maples of the World', publiziert in 1993. Der Bildband 'Maples for Gardens' von 1999 zeigt über 500 Arten und Sorten in 700 Bildern. Beide Bücher sind in unserem Bücherladen erhältlich. Eine vollständige Sammlungsliste ist vorhanden und im Internet aufgeführt, Adresse http://www.esveld.nl/aceretum.htm (niederländisch) oder http://www.esveld.nl/aceretumeng.htm (englisch).
ÜBRIGE NIEDERLÄNDISCHE PFLANZEN SAMMLUNGEN
Man kann in unserem Betrieb mehrere Pflanzensammlungen besichtigen. Diese
Sammlungen sind eine Initiative der Königlichen Gesellschaft für Boskooper
Kulturen. Sekretariat: Herr Ronald T. Houtman. Voorofscheweg 390, NL 2772 MS
Boskoop; Telefon 0031 172 230434 und Fax 0031 172 230433). Bei uns finden Sie
Sammlungen von Acer (wie bereits umschrieben), Hydrangea, Buxus, (schlingende)
Lonicera, Enkianthus, Pieris, Osmanthus, Abelia und japanische Azaleen. Die
Ilex-Sammlung wurde zwischenzeitlich stark erweitert und befindet sich in
Oirschot. In Oirschot haben wir ausserdem Sammlungen von Rhus und Syringa. Eine
Sammlung Viburnum ist dort in Vorbereitung. Diese Sammlungen sind Donnerstag –
Samstag 9.00 – 17.00 frei zu besichtigen. Viel mehr Informationen auf unsere
Internetseite
NOMENKLATUR
Die Namen der Pflanzen richten sich nach dem neuesten Stand der botanischen Nomenklatur. Als Grundlage dienten:
-
Dr. G. Krüssmann: Handbuch der Laubgehölze, 2.
Auflage, 1976-1978, 3 Bände
Dr. G. Krüssmann: Handbuch der Nadelgehölze, 2e Auflage, 1982
D.M. van Gelderen, et al.: Maples of the World, 1994
W.J. Bean: Trees and Shrubs, Hardy in the British Isles, 8. Auflage, 5 Bände
Cullen & Chamberlain: Revision of the genus Rhododendron, (Notes R.B.G.
Edinburgh) vols. 1 en 2
M.H.A. Hofmann: Namenliste Gehölze, 7. erneute Auflage, 2005
'Dendroflora': Jahrbücherreihe der Königlichen Gesellschaft für Boskooper
Kulturen und der Niederländischen Dendrologischen Vereinigung.
Zander: Handwörterbuch der
Pflanzennamen, 2002
Royal Horticultural Society: Dictionary of Gardening, 1992, 4 Bände
Alle Angebote sind stets freibleibend. Mit diesem Katalog werden alle früheren Ausgaben ungültig, bisher gewährte Rabatte und Vergünstigungen entfallen.
Alle Preise sind in Euro und immer als Einzelstückpreise angegeben. Preisänderungen sind nicht ausgeschlossen, werden aber nach Möglichkeit vermieden.
Alle Preise sind ohne Mehrwertsteuer (Zur Zeit 6%). Die Mwst wird berechnet bei allen Rechnungen von Kunden aus dem EG Raum, es sei denn, dass uns bei der Bestellung eine Mwst-Registrierungsnummer mitgeteilt wurde. Die Preise im Gartencenter sind immer einschliesslich Mwst.; wegen den EG-Vorschriften ist dies unvermeidlich. Bestellungen ausserhalb des EG-Raumes sind immer steuerfrei. Die Preise für Stauden und Bücher sind inklusive Mwst.
Wir gewähren die folgende Rabatte:
10% Rabatt auf den Listenpreis bei Bestellungen von 5 - 9 Stück
der gleichen Sorte und Grösse.
20% Rabatt auf den Listenpreis bei Bestellungen von 10 - 24 Stück
der gleichen Sorte und Grösse.
30% Rabatt auf den Listenpreis bei Bestellungen von 25 - 99 Stück
der gleichen Sorte und Grösse.
40% Rabatt auf den Listenpreis bei Bestellungen von
über 100 Stück der gleichen Sorte und Grösse.
In unserem Gartencenter werden keine Rabatte gewährt, da jede Pflanze dort einzeln etikettiert ist.
Wir können keine Rabatte gewähren auf Bücher- und Staudenbestellungen.
Ein spezielles Rabattsystem gilt für einige Sorten von Heckenpflanzen:
Kein Rabatt auf den Listenpreis bei Bestellungen von 1 - 9 Stück
10% Rabatt auf den Listenpreis bei Bestellungen von 10 - 99 Stück
20% Rabatt auf den Listenpreis bei Bestellungen von 100 Stück oder mehr.
Dieses System gilt nur für die folgende Sorten:
Acer campestre, Buxus microphylla 'Faulkner', Buxus
sempervirens, Buxus sempervirens 'Suffruticosa', Carpinus betulus, Chamaecyparis lawsoniana 'Columnaris'.
Cupressocyparis leylandii, Cupressocyparis leylandii 'Castlewellan Gold', Fagus sylvatica, Fagus
sylvatica purpurea, Hedera helix, Hedera hibernica, Ligustrum ovalifolium, Ligustrum vulgare 'Atrovirens',
Ligustrum vulgare 'Lodense', Prunus laurocerasus 'Caucasica', Prunus laurocerasus 'Reynvaanii', Prunus
laurocerasus 'Rotundifolia', Taxus baccata, Taxus media 'Hicksii', Taxus media 'Hillii', Thuja
occidentalis, Thuja occidentalis 'Brabant', Thuja occidentalis 'Smaragd', Thuja plicata 'Atrovirens'.
Diese Liste kann sich ändern, die aktuelle Liste finden Sie immer auf unsere Internetseite.
Rechnungen sind innerhalb von 14 Tagen nach Rechnungsdatum ohne Abzug fällig. Danach wird 1% Verzugszins pro Monat berechnet. Neue Bestellungen können nur ausgeliefert werden, wenn alle Rechnungen des vorigen Jahres beglichen wurden. Alle gelieferte Ware bleiben unseres Eigentum bis Bezahlung erhalten ist.
Zahlungen erbitten wir auf unsere Konten: 46.95.21.597, ABN-AMRO Bank Boskoop (IBAN: NL32ABNA0469521597. BIC: ABNANL2A), Postbank-Konto 1315055 (Arnhem), per Verrechnungsscheck oder als Barzahlung beim Abholen der Pflanzen. Verrechnungschecks werden nur mit einem Zuschlag von Euro 15.- akzeptiert, da die Bank uns diesen Betrag als Spesen berechnet. Alle Schecks müssen in Euro ausgestellt sein. Kreditkarten können nur im Gartencenter akzeptiert werden oder durch unsere Internetseite www.esveld.nl/forms/pay.html (diese Seite ist auf englisch).
Normalerweise werden die Aufträge, wenn das Wetter es zulässt, zwischen dem 1. Oktober und dem 15. Dezember, dem 15. Februar und dem 30. April ausgeliefert. Nach dem 30. April erfolgt kein Versand mehr. Das Versandrisiko ist durch die höheren Temperaturen zu hoch, und unsere Pflanzenbestände sind zu diesen Zeitpunkt auch meistens weitgehend erschöpft.
Das Selbstabholen von Kleinbestellungen ist ratsam, man spart zu dem die Verpackungs- und Versandkosten. Abholen ist von Montag bis Samstag zu den Geschäftszeiten möglich. Das Selbstauswäen im Gartencenter ist selbstverständlich während des ganzen Jahres möglich.
Besonders sei darauf hingewiesen, dass bei kleineren Sendungen die Versandkosten manchmal höher sein können als der Pflanzenwert.
Der Versand erfolgt auf Rechnung und Gefahr des Bestellers. Die Aufträge nach Deutschland werden zentral zu einem Verteilzentrum gesandt und von dort aus weitertransportiert. Weitere Auskünfte werden erteilt durch uns und wenn notwendig werden Ihre Fragen an die Spedition weitergeleitet.
Die Verpackung wird fachmännisch und sorgfältig ausgeführt und dem Besteller zum Selbstkostenpreis berechnet. Verpackungsmaterial aus dem Ausland wird nur zurückgenommen, wenn es frachtfrei und unbeschädigt an uns zurückgeschickt wurde.
Alle Nebenkosten, wie beispielsweise die Untersuchung durch den Pflanzengesundheitsdienst, gehen zu Lasten des Käufers. Für das Gesundheitszeugnis berechnen wir 2% des Rechnungsbetrages, mit einem Minimum von Euro 100.--. Ein Gesundheitszeugnis ist für Sendungen innerhalb der EG und der Schweiz nicht mehr notwendig. Kosten für den Pflanzenpass werden weiterberechnet.
Der Transport von grossen Pflanzen ist teuer und riskant.
Ungünstige Wetterverhältnisse können beträchtliche Ausfälle verursachen, auch bei bereits verkauften, aber noch nicht gelieferten Pflanzen. Die Lieferungspflicht entfällt in solchen Fällen.
Reklamationen, die die Pflanzenqualität betreffen, müssen uns innerhalb eines Monats nach Empfang der Ware schriftlich mitgeteilt werden. Transportmängel bitte so schnell wie möglich mit genauen Angaben über die Art des Schadens melden. Wir werden die Angelegenheit sofort an die Versicherungsgesellschaft weiterleiten. Aber bitte in jeden Fall unbedingt einen Vermerk auf den Frachtbrief schreiben, ohne diesen wird jeglicher Schadenersatz abgelehnt!
Bei Stornierung einer Bestellung können wir Schadenersatz berechnen. Wenn eine Stornierung länger als 1 Monat vor dem Lieferdatum eintrifft, können wir 15% der Auftragsumme in Rechnung bringen. Bei Stornierungen innerhalb eines Monats können 25% und innerhalb 2 Wochen 50% als Schadenersatz berechnet werden. Annulierungen innerhalb von 2 Tagen nach Bestelldatum sind spesenfrei.
Wenn nicht anders vereinbart, sind die Verkaufs- und Versandbedingungen der Mitglieder des Holländischen Pflanzen Export Verbandes gültig.
Unser Mwst. Nummer ist NL 007321466B01
Wir benutzten folgende Abkürzungen und Symbole:
pot : Diese Pflanzen sind Containerpflanzen. Die Grösse dieser Pflanze ist unwesentlich, denn viele dieser Pflanzen sollten ohnehin zurückgeschnitten werden, um sich besser zu verzweigen.
B/L : Nur beschränkt lieferbar, oft schon am Anfang der Saison vergriffen.
-/- : Neuheiten oder Seltenheiten, von denen noch kein Vorrat vorhanden ist. Nur bei sehr frühzeitiger Bestellung, kann es sein, dass wir etwas davon abgeben können. Auf Wunsch notieren wir diese Pflanzen auf unserer Warteliste. Unser Computersystem registriert dies tadellos.
DT : Halbstamm, Stammhöhe 120 cm. Wir verwenden diese Abkürzung auch für Zwerggehölze auf Stamm von 60-100 cm. Die meisten Halbstämme haben einen Umfang von 5-6 oder 6-8 cm.
HT : Hochstamm, Stammhöhe 180-200 cm. Stammumfang meistens 6-8 oder 8-10 cm. Bäume in schwereren Grössen sind häufig auch lieferbar, Preise auf Anfrage.
(00/00) : Blütezeit. Die Ziffern in Klammern zeigen die Blütezeit an: z. B.: (07/09) = Juli - September. (08) = August.
Es kommt vor, dass eine bestimmte Sorte ausverkauft ist. Oft haben wir sehr ähnliche oder gleichwertige Sorten zur Verfügung. Wenn Sie keinen Ersatz wünschen, bitten wir Sie, dies deutlich zu vermerken.
Die Grössen sind in Zentimetern angegeben und beziehen sich auf Höhe oder Durchmesser einer Pflanze, je nach Wuchsform.
Wenn keine Grösse angegeben ist, wird eine gesunde, gutgewachsene Pflanze geliefert. Weitaus die meisten Freilandpflanzen werden mit Ballen geliefert.
Wenn die bestellte Grösse nicht vorhanden ist, wird, wenn möglich, die nächst kleinere oder grössere Grösse geliefert.
Wir können keine verbindlichen Angaben zur Winterhärte unserer Pflanzen machen, da unser Kundenkreis sich weltweit erstreckt. Die Klimabedingungen sind zu unterschiedlich. Bitte informieren Sie sich hierüber in der einschlägigen Literatur.
Es ist möglich, nicht lieferbare Pflanzen auf einer Warteliste vorzumerken. Sobald eine solche Pflanze erhältlich ist, werden wir sie automatisch liefern, nach Möglichkeit zusammen mit einer neuen Bestellung von Ihnen. Bitte geben Sie deutlich an, ob Sie dies wünschen.
Wir garantieren die Sortenechtheit bis zur Höhe des Rechnungsbetrages. Sie helfen uns sehr, wenn Sie begründen, warum Sie an der Sortenechtheit einer Pflanze zweifeln. Bitte beschreiben Sie die Pflanze so gut wie möglich, oder besser, bringen Sie die Pflanze zurück!
Eine Anwachsgarantie kann niemand geben, auch wir nicht. Wir sind aber immer bereit, bei wirklich grösseren Schäden zusammen mit Ihnen eine Lösung zu finden.
Frostschäden können wir in keinem Fall übernehmen.
Alle Pflanzen, mit Ausnahme der Rhododendren und Stauden, wurden in diesem Katalog auf die gleiche Art und Weise aufgenommen.
Für die Rhododendren und Stauden, siehe dort. Der Aufbau besteht aus mehreren Teilen:
Auf der ersten Zeile jeder Gattung steht:
1. Der Gattungsname. Immer fett gedruckt und mit grösseren Buchstaben.
2. Der Familienname. Dieser Name steht immer hinter dem Gattungsnamen in Klammern. Wenn es einen inzwischen ungültigen Namen gibt, der noch oft verwendet wird, wird dieser Namen auch angegeben. Wenn zu einer Gattung gute Literatur erhältlich ist, wird dies direkt nach dem Gattungsnamen angegeben, sofern das Buch in unserer Buchhandlung vorrätig ist.
Auf der nächsten Zeile stehen einige Stichwörter, die zur Anwendung kommen bei der betreffende Gattung. Dies sind nur allgemeine Kennzeichen der Gattung.
Jede Pflanze wird mit den folgenden Spalten beschrieben:
1. 'Namen'-Spalte. Art- oder Sortenname der Pflanze. Immer fett gedruckt. Wenn es ein Synonym des Pflanzennames gibt, das noch oft verwendet wird, wird dieses (nicht fett) zwischen Klammern angegeben.
2. 'Kennzeichen'-Spalte. Hier werden, soweit möglich einige Eigenschaften der Pflanze angegeben, wie Blütenfarbe, Blütezeit, und eventuell der niederländische Volksname.
3. 'Verfügbarkeit'-Spalte. Diese Spalte enthält entweder nichts oder die Zeichen B/L oder -/- . B/L bedeutet 'beschränkt lieferbar', -/- bedeutet, dass die betreffende Pflanze nur sehr selten erhältlich ist.
4. 'Grössen'-Spalte. Die Grösse einer Pflanze bei der Lieferung wird in cm angegeben. Je nach Wuchsform wird die Pflanze in der Höhe oder in der Breite gemessen.Wo keine Grösse angegeben wird, oder nur 'pot', ist dies nicht wichtig für die Feststellung des Verkaufspreises.
5. 'Preis exklusive Mwst.'-Spalte. Preis pro Stück, ohne Mwst, bei Abnahme von 1-4 Pflanzen der gleichen Sorte und Grösse. Bei Abnahme von grösseren Mengen gilt ein Rabattsystem (siehe dort).
6. 'Preis inklusive Mwst.'-Spalte. Preis pro Stück, die Mwst jetzt eingeschlossen, bei Abnahme von 1-4 Pflanzen der gleichen Sorte und Grösse. Bei Abnahme von grösseren Mengen gilt ein Rabattsystem (siehe dort). 35.4pt' alink="#ff0000">
NOTRE PEPINIERE
Notre établissement se
trouve dans le nord-est de la région des pépinières de
Boskoop et environs. Boskoop est le centre de pépinières le plus
important de l'Europe; on y trouve presque 1000 entreprises individuelles. La
plupart de ces établissements sont des pépinières de
production et elles multiplient en quantité pour les
pépinières d'exportation, les paysagistes et les jardineries.
Elles ne vendent que des plantes en gros. Notre entreprise s'occupe de tous les
aspects de la production, nous vendons en gros et en détail et nous
multiplions également beaucoup de plantes rares, excepté les
variétés courantes qui sont achetées chez les
pépinières de production. Il y en a également plusieurs
spécialistes produisant des grands assortiments de plantes grimpantes,
de conifères, avec lesquels nous coopérons depuis des
années. Il n'est pas possible de regarder chez nous toutes les plantes
offertes dans notre catalogue, vu le fait que plusieurs articles se trouvent
ailleurs. Notre pépinière a une surface de 4 ha environ. Nous
employons 13 personnes (les parents, les deux fils et 9 employés). La
pépinière a été fondée vers 1870 par le grandpère de Mme. van Gelderen-Esveld.
INTERNET
Vous pouvez nous trouver sur
Internet. Notre homepage se trouve sur l'adresse
http://www.esveld.nl. L'information sur cette homepage
sera étendue régulièrement. Vous trouverez egalément ce catalogue sur Internet. Notre adresse
e-mail: info@esveld.nl
Vous verrez une promenade dans
notre pépinière en 45 diapositifs, donnant une impression de
notre entreprise. En outre vous trouvez cette catalogue complet avec plus de 21000
foto's des plantes différentes, la liste de
stock actuelle, une liste des diapositifs disponibles, une liste de noms
néerlandaises avec leurs noms scientifiques, également pour les
noms anglaises, allemands et francais.
A part de cela une inventaire de
notre librairie, à chaque livre toute information comme titre, auteur,
éditeur, nombre de pages, photos et dessins, un image de la couverture
et un résumé. La liste des livres change assez vite. Consultez
surtout sur Internet pour la dernière information. On peut commander
on-line.
Le catalogue est aussi
présent, indexé pour facilement trouver l'information. Dans les
prochaines mois nous placerons encore beaucoup de photos. Les photos ne sont
pas disponibles sur les listes imprimées. A présent, decembre 2007, environ 21000 photos sont présents.
AVANT-PROPOS POUR CE
CATALOGUE
Nous avons l'avantage de vous présenter notre catalogue
entièrement renouvelé pour les saisons 2008-2009 et nous attirons
votre attention sur plusieurs points importants. Nous cultivons un très
grand assortiment de plantes ligneuses et vivaces, il y a environ 10500
variétés différentes. Nous avons ajouté beaucoup de
nouvelles variétés. Maintenant nous donnons plus d'information
concernant les tailles, les couleurs des fleurs et des feuilles. La liste de
Rhododendrons est complètement renouvelée. Le chapitre sur les
plantes vivaces a agrandi très fort. Veuillez lire l'explication au
début de ce chapitre. Il est très important de placer votre
commande le plus tôt possible, pour que vous puissiez être
assuré d'une livraison la plus complète possible. Beaucoup de
plantes rares ne sont en stock qu'en petites quantités et souvent ces
variétés sont épuisées déjà au
début de la saison de vente.
La préparation des
commandes prend beaucoup de temps et c'est pourquoi que nous vous demandons de
placer votre commande une semaine avant la date de l'expédition ou la
date de votre visite. Il est possible de prendre de nombreuses plantes
non-commandées pendant une visite, mais plusieurs plantes sont
situées sur d'autres parcelles et ne sont pas tout de suite à
notre disposition. Ce catalogue est corrigé et préparé
longtemps avant la date de parution et est valable pendant 2 ans. Il est
toujours possible que certaines variétés ne sont pas à
disposition par cause des circonstances pas prévues ou un échec
de multiplication.
JARDINERIE
Notre jardinerie est ouverte
depuis septembre 1989 et nous vous présentons un très grand choix
de plantes ligneuses, prèt à emporter.
Vous trouverez une librairie, une place tranquille pour étudier la litérature professionelle
et le café est toujours prêt. Nous vous présentons le
maximum de plantes rares, mais certaines plantes sont situées en
pépinière, ou sont fournies par l'un de nos bons fournisseurs.
Dans votre intérêt nous maintiendrons notre système de
commandes, à placer une semaine avant la date de votre visite. Toutes
les commandes préparées se trouveront dans la jardinerie, et pas
dans le hangar d'emballage comme auparavant. Vous êtes le bienvenu chez
nous. Nous espérons que notre jardinerie sera une attraction pour les
amateurs, les connaisseurs et les dendrologistes.
COMMENT NOUS TROUVER ?
Aux routes qui mènent
à Boskoop, vous trouverez un écriteau d'information local. Notre
pépinière est indiquée clairement.
CATALOGUE
Vu le fait que les frais de ce
catalogue sont très élevés nous avons dû nous resoudre à vous demander une contribution de Euro
15.- (ou Sfr. 25.-- ou US$ 30.-) Nous avions le choix de publier une simple
liste ou de poursuivre la publication de notre catalogue dans la
présente forme. Nous avons choisi la deuxième possibilité
et nous vous remercions vivement de votre compréhension. Possibilités
de paiement: comptant ou par Internetpage www.esveld.nl/forms/cataloguepayment.html (Cette page est en anglais).
HEURES D'OUVERTURE
La jardinierie
est ouverte tous les jours ouvrables de 9-17 h., les samedis de 9-16 h. La
pépinière est ouverte aux visiteurs de 9-17 h. Une visite
guidée individuelle n'est pas possible regrettement.
L'établissement est fermée du 20 décembre jusqu'au 15
janvier. Les groupes de 10 personnes ou plus sont reçus que sur
rendez-vous. Veuillez vous annoncer plusieurs jours à l'avance en
téléphonant. Les chiens ne sont pas admis, même tenus en
laisse.
ACERETUM
Une partie de notre
pépinière est consacrée à une collection
d'érables; c'est notre 'Aceretum'. La plupart
des espèces et variétés est plantée ici pendant les
dernières 25 ans. L'Aceretum est très
intéressant pendant les mois de mai et de juin, (le développement
des jeunes feuilles) et à fin octobre pour les couleurs automnales.
Notre collection vaut le voyage. Nous avons transplanté une partie des érables
sur une autre parcelle avec les collections de Buxus,
Pieris, Osmanthus et Lonicera. Maintenant l'Aceretum
est plus beau que jamais. On trouve plus que 600 érables differents dans notre collection.
COLLECTIONS DE PLANTES
NEERLANDAISES
On trouve plusieurs collections
de plantes néerlandaise dans notre pépinière. Cette
chaîne de collections est une iniative de la
Société Royale de Cultures de Boskoop. (secretariat
Mons. R.H. Houtman, Voorofscheweg
390, NL-2771 MS, Boskoop, télephone 0031 172
230434 et télecopieur 0031 172 230433). Ces
collections à notre entreprise sont les genres suivants : Acer (l' Aceretum, décrit ci-dessus), Buxus,
Lonicera en variétés grimpantes, Pieris, Osmanthus, Enkianthus et les azalées japonaises. La collection
de houx est située à Oirschot, voir
ci-dessus. On peut visiter les collections pendant les heures d'ouverture, sans
frais. Beaucoup plus d'information sur notre site Internet.
NOMENCLATURE
La nomenclature est conforme aux
règles internationales de la nomenclature botanique.
Les ouvrages suivants ont servi
de base:
-
Dr.
G. Krüssmann: Handbuch
der Laubgehölze, 2ième édition, 3
tomes, 1976-1978
Dr. G. Krússmann: Handbuch
der Nadelgehölze, 2ième édition,
1982
D.M. van Gelderen et al.: Maples
of the World, 1993
>W.J. Bean: Trees and Shrubs,
Hardy in the British Isles, 8ième
édition
Dendroflora: série de livres annuels de la
Société Royale de Cultures de Boskoop et la Société
Dendrologique Néerlandaise.
Cullen & Chamberlain: Revision of the Genus Rhododendron (Notes of the R.B.G. Edinburgh)
M.H.A. Hofmann: Liste de noms de plantes des plantes ligneuses, 7eme
édition 2005
Zander: Handbuch der Pflanzennamen, 1992
Royal Horticultural Society: Dictionary of Gardening, 1992
Cette offre est sans engagement et tous les catalogues précédents ne sont plus valables. Tous les prix et rabais précédents ne sont plus applicables.
Les prix s'entendent en EURO.
Tous les prix s'entendent hors TVA (au moment de la parution de ce catalogue 6%) et aussi TVA y compris. La TVA sera ajoutée aux factures pour les clients habitant la CE, sauf si le client nous a fait connaître son numéro de TVA. Les prix à la jardinerie s'entendent toujours TVA comprise, grâce aux règles de la CE il n'est pas possible d'éviter cela. Les prix pour les livres et les fougères sont TVA comprise.
Nous offrons un rabais de 10% sur les articles prises par 5 à 9 par variété et taille.
Nous offrons un rabais de 20% sur les articles prises par 10 à 24 par variété et taille.
Nous offrons un rabais de 30% sur les articles prises par 25 à 99 par variété et taille
Nous offrons un rabais de 40% sur les articles prises par un quantité de 100 et plus.
Les prix dans la jardinerie sont des prix nets, chaque plante est étiquettée séparement et munie d'un prix net. Il n'y a pas de rabais dans la jardinerie.
Ces rabais ne sont pas applicables aux vivaces, graminées, fougères et aux livres.
Pour certaines variétées de plantes pour haies il y a une système de rabais
spéciale. La liste des plantes est: Acer campestre, Buxus microphylla 'Faulkner', Buxus
sempervirens, Buxus sempervirens 'Suffruticosa', Carpinus betulus, Chamaecyparis lawsoniana 'Columnaris'.
Cupressocyparis leylandii, Cupressocyparis leylandii 'Castlewellan Gold', Fagus sylvatica, Fagus
sylvatica purpurea, Hedera helix, Hedera hibernica, Ligustrum ovalifolium, Ligustrum vulgare 'Atrovirens', Ligustrum vulgare 'Lodense',
Prunus laurocerasus 'Caucasica', Prunus laurocerasus 'Reynvaanii', Prunus laurocerasus 'Rotundifolia',
Taxus baccata, Taxus media 'Hicksii', Taxus media 'Hillii', Thuja
occidentalis, Thuja occidentalis 'Brabant', Thuja occidentalis 'Smaragd', Thuja plicata 'Atrovirens'. Cette liste peut changer, svp voir notre site Internet
pour la liste actuelle.
Nous n'offrons pas de rabais sur les quantitées de 1 jusq'au 9 sur plantes a cette liste.
Nous offrons un rabais de 10% sur les quantitées de 10 jusq'au 99 sur plantes a cette liste.
Nous offrons un rabais de 20% sur les quantitées de 100 ou plus sur plantes a cette liste.
Les factures sont payables dans les 14 jours, sans déduction. En cas de paiement retardé, nous ajouterons un intérêt de 1% par mois au montant de la facture. Les nouvelles commandes sont seulement executées si les factures de l'année précédente sont réglées.Les paiements peuvent être effectués sur notre compte 46.95.21.597, ABN-AMRO bank, Boskoop, NL (IBAN: NL32ABNA0469521597, BIC: ABNANL2A), sur compte de chèque postal 1315055, par chèque ou comptant pendant votre visite. Les chèques seulement en EURO svp. Les Cartes de Crédit sont seulement acceptées dans la jardinerie.
Nous exécutons les commandes confirmées entre le 1er octobre et le 15 décembre et entre le 15 février et le 30 avril, si le temps le permet. Nous expédierons aucune commande aprês le 30 avril, le risque devient trop grand et le stock est souvent déjà fort limité.
Nous vous recommandons de prendre les petites commandes vous-même Il est extrèmement couteux de faire transporter les petits envois. Les frais pour ces envois peuvent atteindre le prix des plantes ou même plus. Nous enverrons seulement les petits envois si le client est d'accord de payer ces frais de port.
Les frais d'expédition et du transport sont à la charge de l'acheteur. Les commandes pour la France sont expédiées chaque lundi pendant la saison. Nous pouvons vous donner toutes informations nécessaires. Les transports en Suisse s'effectuent par des camions directs en Suisse romande. Les frais d'emballage sont à la charge de l'acheteur. Les plantes sont emballées soigneusement et professionellement. Les frais supplémentaires, comme les charges phytosanitaires par le Service Phytosanitaire sont à la charge de l'acheteur, soit 2% de la facture pour le certificat avec un minimum de EURO 100.--. Cette charge n'est pas toujours applicable. Les frais pour le passeport de plantes sera chargés à l'acheteur ainsi que les frais de l'assurance.
Les petits envois de grosses plantes sont tres couteux et risqué.
Les commandes pour expédition de moins de EURO 150.-- peuvent être majorées d'une somme de EURO 10.--. Les conditions climatologiques dans nos pépinières peuvent, dans certains cas, endommager des plantes déjà vendues, mais pas encore livrées. Dans de telles conditions nous n'avons pas l'obligation de livraison, même si la commande est confirmée.
Une annulation de commande nous donne le droit de vous facturer une dedonmagement, soit 50% si l'annulation arrive moins de 2 semaines avant la date de livraison; 25% en cas de 1 mois et 15% en cas de plus d'in mois en avant.
Toute réclamation sur la qualité des plantes doit être faite dans un délai d'un mois. Les réclamations de transport doivent se faire le plus vite possible. Chaque lot est assuré contre les risques et périls du transport. Veuillez indiquer les dégâts soigneusement, par écrit. Nous informerons l'assurance sans retard.
Pour toutes les autres conditions veuillez observer les Conditions de vente et d'expédition fixées par les Membres de l'Association Hollandaise des Exportateurs de Plantes.
Notre No. de TVA est NL 007321466B01
Nous avons utilisé quelques abrévations:
pot = La plante est cultivée en pot ou en conteneur. La taille de ces plantes n'est pas importante. Souvent il est nécessaire de rabattre ces arbustes au printemps, comme tous les arbustes fleurissants en été.
B/L = Stock limité. La quantité disponible est souvent petite. Il est souvent impossible d'acheter ces essences ailleurs.
-/- = Nouveautés et plantes rares, présentes à la pépinière, mais souvent pas encore disponibles pour la vente. Si vous commandez au début de la saison il est possible que nous puissions vous fournir une plante. Nous introduisons des nouvelles variétés regulièrement. Nous préférons publier ces noms le plus vite possible.
DT = Demi-tige, hauteur de la tige 120 cm. Nous utilisons cette abbréviation aussi pour les arbustes nains comme Salix et Euonymus avec une tige de 60/80 cm. La plupart des DT ont une circonference de 5-6 ou 6-8 cm.
HT = Haute-tige, hauteur de la tige 180-200 cm. Circonference 8-10 cm. Pour les tailles plus grandes les prix sont sur demande.
(00/00) Mois de floraison: (07/09) = juillet - septembre.
TAILLES
Les tailles sont marquées en centimètres, dépendant du port de la plante, elles marquent la hauteur ou le diamètre.
Nous fournissons une belle plante, saine et bien formée, dans le cas ou la taille n'est pas indiquée.
Bien entendu , il n'est pas possible d'avoir en stock toutes les articles dans tous les tailles. Si l'article dans une certaine taille n'est pas en stock et bien dans une autre taille nous fournissons cette taille.
De temps à temps il passe qu'une certaine variété n'est plus disponible. Souvent nous pouvons remplacer cette variété par une autre, qui ne diffère guère. Si vous ne désirez aucun remplacement veuillez le marquer clairement lors de votre commande.
Nous ne pouvons pas vous donner des indications concernant la rusticité de nos plantes, vu le fait que nos clients habitent dans presque tous les pays européens. Les conditions climatologiques sont trop différents.
Nous pouvons placer les plantes non disponibles sur une liste d'attente. Notre ordinateur en prendra soin et en temps voulu fera le nécessaire pour que vous obteniez la plante désirée. Veuillez nous faire savoir, ou vous êtes intéressé à ce service.
Nous vous garantissons l'authenticité de nos plantes, jusqu'au montant de la facture. Nous vous serons gré si vous decrivez les plantes non authentiques; encore mieux: portez-les chez nous afin que nous pouvons donner un coup d'oeil. Nous avons appris pendant beaucoup d'années qu'aussi le client peut bien se tromper en regardant une variété.
Personne ne peut garantir la reprise des plantes, notre pépinière non plus.
Mais nous cherchons toujours une solution avec vous, si vous avez des dégâts vraiment importants.
Par contre, nous ne sommes jamais responsables pour les dégâts provoqués par le gel.
Toutes les plantes, sauf les Rhododendron et les plantes vivaces, sont cataloguée de la même façon. Pour les Rhododendron veuillez consulter les châpitres de Rhododendron et Plantes Vivaces.
Les plantes sont marquées comme suit:
La première ligne porte le nom du genre, en lettres fortes.
2. Le nom de la famille en lettres minces, directement derrière le nom du genre. S'il existe un nom de genre non valable, mais utilisé souvent, ce nom est mentionné.
S'il existe de bonne litérature sur le genre, elle est mentionnée après le nom de la famille avec le prix.
A la ligne suivante vous trouvez quelques cararctéristiques , applicables au genre. Ce sont toujours des caractères génerales du genre.
Les variétés individuelles sont citées après. Chaque ligne d'une variété est composée de plusieurs colonnes.
Colonne 1: Le nom de la variété. Toujours imprimé en lettres grasses. S'il y existe un synonyme, encore utilisé fréquemment, ce nom est donné en crochets.
Colonne 2: Quelques caractéristiques. Ici nous donnons quelques qualités de la plante, comme la couleur des fleurs, époque de floraison, le nom populaire en hollandais, etcetera.
Colonne 3: La disponibilité. Cette colonne ne contient rien ou l'abbréviation B/L ou -/-. B/L veut dire qu'il n'y a que peu de plantes en stock, -/- veut dire que ces plantes ne sont que rarement disponible
Colonne 4; La taille. La taille des plantes est exprimée en cm au moment de la livraison. Nous mesurons les plantes selon la forme de croissance de la plante concernante, cela veut dire dans leur hauteur ou largeur. S'il n'y a pas de taille, ou seulement 'pot', la taille n'est pas importante pour fixer le prix de vente de la plante.
Colonne 5: Le prix. Le prix est fixé pour la plante unitaire, jusqu'à 4 pièces par variété, hors TVA. Les prix pour les quantités plus grandes que 4 pièces, veuillez voir ci-dessous.
Colonne 6: Le prix. Le prix est fixé pour la plante unitaire, jusqu'à 4 pièces par variété, TVA inclues. Les prix pour les quantités plus grandes que 4 pièces, veuillez voir ci-dessous.
Loofhoutgewassen
Trees and Shrubs
Laubgehölze
Essences feuillues
Van de plantennamen die zijn onderstreept zijn op onze Internetsite afbeeldingen beschikbaar.
Er zijn twee prijskolommen: De eerste prijskolom geeft de prijs exclusief BTW, de tweede de prijs inclusief BTW.
Alle prijzen zijn in Euro.
Voor meer informatie zie de Handelsvoorwaarden. U vindt hier onder andere ook de kortingsregeling.
Of plant names that are underlined pictures are available on our Internetsite www.esveld.nl.
The first price column gives the prices excluding VAT, the second column is including VAT.
All prices are in Euro.
For more information see the Trade terms. The discount structure is found there too.
Eine Abbildung der unterstrichenen Pflanzennamen steht zur Verfügung auf unsere Internetseite www.esveld.nl.
Die erste Preisspalte gibt die Preise ohne Mwst., die zweite Preisspalte gibt die Preise inklusive Mwst.
Alle Preise verstehen sich in Euro
Für weitere Informationen und das Rabattsystem siehe die Handelsbedingungen.
Les plantes sous-lignés sont illustrées sur notre site Internet www.esveld.nl.
La premiegrave;re colonne de prix sont les prix hors TVA, la deuxième colonne sont les prix TVA comprise.
Les prix s'entendent en Euro
Pour plus d'informations et les rabais voir les conditions de vente
ABELIA (Caprifoliaceae)
ABELIOPHYLLUM (Oleaceae)
ACACIA (Leguminosae)
ACANTHOPANAX
ACCA (Myrtaceae)
ACER (Sapindaceae)
De nomenclatuur van ACER is gebaseerd op het boek 'Maples of the World' van D.M. van
Gelderen, Dr. H.J. Oterdoom en Dr. P.C. de Jong. Dit werk, dat in het voorjaar van 1994
verscheen, is het standaardwerk over het geslacht Acer. 458 blz, ruim 200 kleurenfoto's en
honderden tekeningen. Dit boek is uitsluitend in het Engels verschenen. Prijs € 79.95.
Van diverse soorten en vormen hebben we ook grotere maten dan hier aangegeven in
voorraad. Vraagt U gerust of kijk op de website.
De Nederlandse Plantencollectie Acer op ons bedrijf (het Aceretum) beslaat ruim 600 soorten en
cultivars en is tijdens de openingsuren vrij te bezichtigen.
Voor tips voor verzorging van Acer zie op deze pagina.
ACER (Aceraceae)
The nomenclature of ACER is based on the book 'Maples of the World' by D.M. van Gelderen,
Dr. H.J. Oterdoom en Dr. P.C. de Jong. This book is considered to be the major reference of the
genus Acer for the next decades. 458 pages, more than 200 colour pictures and hundreds of line
drawings make up this magnificent book. 'Maples of the World': price € 79.95.
Of several varieties we have larger sizes than mentioned in this catalogue available. Please
ask for details or see the website.
The Dutch Plant Collection of Acer is located on our nursery (the Aceretum) and includes over
600 species and cultivars and can be visited during business hours free of charge.
ACER (Aceraceae)
Die Nomenklatur von ACER ist basiert auf das Buch 'Maples of the World' von D.M. van
Gelderen, Dr. H.J. Oterdoom und Dr. P.C. de Jong.
Dieses Buch ist nun die beste Einführung in der Gattung Acer für die nächsten 25 Jahre. Das
Buch umfasst 458 Seiten, über 200 Farbbilder und Hunderte von Linienzeichnungen. Preis € 79.95.
Von vielen Arten und Sorten haben wir auch grössere Exemplare auf Lager, aber nur in
kleinen Mengen. Bitte fragen Sie an oder sehen Sie auf unseren Website.
Die niederländische Pflanzensammlung ACER in unserem Betrieb, das Aceretum, enthält etwa
600 Arten und Sorten und ist während der Oeffnungszeiten frei zu besichtigen.
ACER (Aceraceae)
La nomenclature de ACER est basée sur le livre 'Maples of the World' par D.M. van Gelderen,
Dr. H.J. Oterdoom et Dr. P.C. de Jong. Ce livre est maintenant la meilleure introduction dans le genre
Acer pour les prochaines decades,
le livre contient 458 pages, plus de 200 photo's en couleur et plusieurs centaines de dessins. Prix
€ 79.95.
Nous disposons souvent des exemplaires plus fortes que mentionnées dans le catalogue.
Nous vous informons sur demande ou voir svp sur le website.
La Collection néerlandaise de Plantes des Acer, l'Aceretum, se trouve dans notre établissement, et
contient plus de 600 espèces et variétés. La collection peut être visitée les jours
ouvrables pendant les heures d'ouverture de la pépinière.
ACER PALMATUM CULTIVARS De collectie van Acer palmatum is gedurende de laatste jaren aanzienlijk uitgebreid. Nieuwe
contacten in Japan, Korea en de Verenigde Staten leverden enkele tientallen nieuwe cultivars
op. Voorlopig zijn deze nieuwigheden nog niet of nauwelijks leverbaar, we moeten ze
uiteraard eerst vermeerderen, hetgeen enkele jaren in beslag neemt. We willen ze echter nu al
in onze catalogus opnemen. Ze zijn allen gemerkt met B/L, het teken voor 'beperkt
leverbaar'. Ze zijn dus wel bij ons te zien, maar niet altijd te koop!
De spelling van de Japanse cultivar-namen is aangepast aan de nieuwste inzichten. Vele
namen werden aangepast, zodat de woorden in het Japans ook werkelijk iets betekenen. Zie
hiervoor het nieuwste boek 'Maples for Gardens, A Color Encyclopedia', dat in de herfst van
1999 verschenen is.
Veruit de meeste soorten Acer palmatum worden gekweekt in een pot met een inhoud van 3 liter.
In deze catalogus worden die aangeduid met pot. Dit zijn dan 1-jarige (soms 2-jarige) veredelingen.
De exacte maat van de plant is dan afhankelijk van de groei van de soort maar is voor de
prijs niet van belang. Van vele soorten zijn ook 1 jaar oudere veredelingen (ook in 3 liter container
gekeverd) beschikbaar, deze zijn uiteraard duurder. Van enkele soorten, vooral die waar in deze catalogus
ook maten bij vermeld staan, zijn oudere exemplaren verkrijgbaar, deze komen meestal uit de volle grond. Daar waar
geen maten vermeld zijn, zijn die soms toch verkrijgbaar, prijs op aanvraag. Zie hiervoor ook de
on-line plantenwinkel waarin deze opgenomen zijn.
De cultivars van Acer palmatum zijn opgedeeld in groepen naar hun uiterlijke kenmerken:
type 1a: opgaand groeiende vormen met 5-7 lobbig groen blad
ACER PALMATUM CULTIVARS:
The collection of Acer palmatum has been enlarged significantly in the last years. New
contacts in Japan, Korea and the USA provided us with several dozen new cultivars. For the
time being these new varieties will not be available, we first have to grow some stock, which
takes a few years. We want them to be in the catalogue however, all marked with B/L, meaning
little stock available. You can see these plants in our nursery, but they are not always available for sale!
The spelling of the Japanese cultivar names have in several cases changed to bring them in
conformity with the latest views in this area. These names now mean something in Japanese.
For much more information see the new book 'Maples for Gardens, A Color Encyclopedia'
by D.M.van Gelderen and C.J.van Gelderen, which was published in the autumn of 1999.
Most varieties of Acer palmatum are grown in 3-litre containers, these are listed in this
catalogue with POT. These are almost always 1-year old grafts, sometimes 2-years old.
The exact sizes of these plants
are not important for the calculation of the prices. Some more common varieties are also
available in larger sizes, these are mentioned. Sometimes of other varieties larger sizes are
also available, prices upon request or see the on-line plant shop where these are displayed.
The cultivars of Acer palmatums are divided into groups according to characteristics as
follows:
type 1a: upright growing shrubs with 5-7 lobed green leaves
ACER PALMATUM CULTIVARS
Die Sammlung der Acer palmatum-Sorten ist während den letzten Jahren bedeutend
grösser geworden. Diese Sorten, neu im Sortiment, aus Japan, Korea und die USA stammend,
sind noch nicht käuflich. Wir wollen sie zuerst vermehren, dies kostet einige Jahren. Alle diese
Neuheiten sind mit B/L angegeben, sie können besichtigt werden, aber noch nicht immer geliefert.
Die Orthographie des japanischen Sortennamen ist an den neuesten Gesichtspunkten
angepasst. Viele Namen haben sich etwas geändert, damit sie auch für Japaner etwas
bedeuten. Siehe auch das neueste Buch 'Maples for Gardens, A Color Encyclopedia', das im
Herbst 1999 erschienen ist.
Die meisten Sorten von Acer palmatum sind nur verfügbar als 1-Jährige (manchmal auch
2-Jährige) Veredlungen in
3 Liter Kontainer. Diese sind mit POT angegeben in diesem Katalog. Manchmal gibt es auch
ältere Exemplare, Preise dafür auf Anfrage oder siehe unsere on-line Pflanzenshop.
Die Sorten von Acer palmatum sind in mehreren Gruppen oder Typen eingeteilt worden, nach
ihren aüsserlichen Eigenschaften.
Typ 1a: aufrechtwachsende Sorten, mit 5-7-lappigen grünen Blättern
ACER PALMATUM CVS:
La collection d'Acer palmatum est bien agrandie pendant les années précédentes. Les
nouvelles variétés ne sont pas encore en vente, nous allons les multiplier dans les prochaines
années. Ça va prendre environ deux ans. Toutes les nouvelles variétés sont marqués B/L. On
peut les regarder, mais nous ne pouvons pas toujours fournir.
L'orthographie des noms japonais des érables japonaises est en accordance avec le nouveau
livre 'Maples for Gardens, A Color Encyclopia', publié en automne 1999. Il nous semblait
nécessaire d'écrire les noms dans un sens compréhensible pour les Japonais.
La plupart des variétés d'Acer palmatum sont seulement a vendre en conteneur 3 litres.
Cette plantes sont dans le catalogue mentionnée avec POT. Certaines variétés
sont aussi a vendre plus larges, prix sur demande ou voir notre Internetshop.
Les Acer palmatum types:
type 1a: variétés erigées à feuilles découpées en 5-7 lobes et vertes
ACTINOSTROBUS
ADINA (Rubiaceae)
AESCULUS (Hippocastanaceae)
AEXTOXICON (Aextoxicaceae)
AGARISTA (Ericaceae)
AILANTHUS (Simaroubaceae)
AKEBIA (Lardizabalaceae)
ALANGIUM (Alangiaceae)
ALBIZIA (Fabaceae)
De uitval bij Albizia is soms zo groot, dat wij er geen enkele verantwoording voor kunnen dragen. Dode exemplaren worden niet door ons vergoed.
ALNUS (Betulaceae)
ALOYSIA (Verbenaceae)
ALTINGIA (Altingiaceae)
AMELANCHIER (Rosaceae)
AMORPHA (Fabaceae)
AMPELOPSIS (Vitaceae)
ANDRACHNE (Euphorbiaceae)
ANDROMEDA (Ericaceae)
APHANANTHE (Cannabaceae)
ARALIA (Araliaceae)
ARBUTUS (Ericaceae)
ARCTOSTAPHYLOS (Ericaceae)
ARGYROCYTISUS (Fabaceae)
ARISAEMA (Araceae)
ARISTOTELIA (Elaeocarpaceae)
ARONIA (Rosaceae)
ARUNDO (Poaceae)
ASIMINA (Annonaceae)
ASTEROTRICHION (Malvaceae)
ATRIPLEX (Chenopodiaceae)
AUCUBA (Cornaceae)
AZARA (Flacourtiaceae)
BERBERIS (Berberidaceae)
BERCHEMIELLA
BETULA (Betulaceae)
De uitval bij Betula is soms zo groot, dat wij er geen enkele verantwoording voor kunnen dragen. Dode exemplaren worden niet door ons vergoed.
BIGNONIA (Bignoniaceae)
BISCHOFIA (Euphorbiaceae)
BLEPHAROCALYX (Myrtaceae)
BOWKERIA (Scrophulariaceae)
BRACHYGLOTTIS (Asteraceae)
BROUSSONETIA (Moraceae)
BRUCKENTHALIA (Ericaceae)
BUDDLEJA (Buddlejaceae)
BUPLEURUM (Umbelliferae)
BUXUS (Buxaceae)
Boxwood; Very useful for hedges en creating topiary; needs a lot of nourishment!;
evergreen Buchsbaum; immergrün; geeignet für
Formschnitt und Hecken; viel Nährung.
Buis; à feuilles persistantes; bien adapté
pour la tailles en figures et pour les haies; les buis ont besoin de beaucoup
de nourriture.
CAESALPINIA (Fabaceae)
CALLICARPA (Verbenaceae)
CALLISTEMON (Myrtaceae)
CALLUNA (Ericaceae)
CALOCHORTUS
CALYCANTHUS (Calycanthaceae)
CAMELLIA (Theaceae)
CAMPYLOTROPIS (Leguminosae)
CARAGANA (Fabaceae)
CARDIANDRA (Hydrangeaceae)
CARICA (Caricaceae)
CARMICHAELIA (Fabaceae)
CARPENTERIA (Philadelphaceae)
De uitval bij Carpenteria is soms zo groot, dat wij er geen enkele verantwoording voor kunnen dragen. De hergroei is vaak slecht en dode exemplaren worden niet door ons vergoed.
CARPINUS (Corylaceae)
CARRIERIA (Salicaceae)
CARYA (Juglandaceae)
CARYOPTERIS (Verbenaceae)
CASTANEA (Fagaceae)
CATALPA (Bignoniaceae)
CEANOTHUS (Rhamnaceae)
CEDRELA
CELTIS (Ulmaceae)
CEPHALANTHUS (Rubiaceae)
CERATONIA (Fabaceae)
CERATOSTIGMA (Plumbaginaceae)
CERCIDIPHYLLUM (Cercidiphyllaceae)
CERCIS (Fabaceae)
CHAENOMELES (Rosaceae)
CHAMAECYTISUS (Fabaceae)
CHAMAEDAPHNE (Ericaceae)
CHAMAEROPS (Palmae)
CHILIOTRICHUM (Asteraceae)
CHIMONANTHUS (Calycanthaceae)
CHIONANTHUS (Oleaceae)
CHITALPA (Bignoniaceae)
CHOISYA (Rutaceae)
CHORDOSPARTIUM (Fabaceae)
CINNAMOMUM (Lauraceae)
CISTUS (Cistaceae)
CITRONELLA (Cardiopteridaceae)
CITRUS
CLADRASTIS (Fabaceae)
CLEMATIS (Ranunculaceae)
Wij voeren een zeer groot sortiment Clematis. Vele daarvan zijn slechts in kleine aantallen
te leveren en dienen derhalve vroegtijdig besteld te worden. Het beste is dit vanaf half
september te doen, dan is de grootste keus aanwezig. In onze winkel zijn dan meer dan 200
verschillende Clematis verkrijgbaar, de overige alleen op bestelling.
De Clematis zijn in vele groepen verdeeld:
(Atr.) = atragene-groep
CLEMATIS
All clematis need shadow on their roots !
We have a very large number of different Clematis on offer. Many of these are only
available in very limited quantities and should therefore be ordered early in the season,
preferably in September or October. In our Garden Center we then have about 200 varieties
in stock, the others are only available when ordered in advance.
The Clematis are divided into many groups:
(Atr.) = atragene-group
CLEMATIS
Alle Clematis brauchen unbedingt einen kühlen Fuss, also Schatten am Boden.
Wir führen ein ausserordentliches Sortiment an Clematis. Viele dieser Sorten und Arten sind
nur ganz beschränkt erhältlich und sollten bereits in September bestellt werden. In unserem
Gartencenter haben wir über 200 Arten und Sorten auf Lager, aber die Erfahrung hat uns
gelernt, dass Vorbestellung wichtig ist um Enttäuschungen zu vermeiden.
Die Clematis sind in vielen Gruppen unterteilt:
(Atr.) = atragene Gruppe
CLEMATIS
Toutes les clématites ont besoin de l'ombre sur leur racines !
Nous offrons un choix énorme de clématites, des espèces et des hybrides. Il est tres
important de commander les variétés rares déjà en septembre. Il y a beaucoup de variétés
dans la jardinerie, mais une commande en avance est quand-même à conseiller.
Les clématites sont divisées en plusieurs groupes:
(Atr.) = atragene groupe
CLERODENDRUM (Verbenaceae)
CLETHRA (Clethraceae)
CLEYERA (Theaceaea)
CNEORUM (Cneoraceae)
COCCULUS (Menispermaceae)
COLLETIA (Rhamnaceae)
COLUTEA (Fabaceae)
CONVOLVULUS (Convolvulaceae)
COPROSMA (Rubiaceae)
CORALLOSPARTIUM (Fabaceae)
CORDIA (Boraginaceae)
CORDYLINE (Liliaceae)
CORIARIA (Coriariaceae)
CORNUS (Cornaceae)
COROKIA (Cornaceae)
CORONILLA (Fabaceae)
CORREA (Rutaceae)
CORYLOPSIS (Hamamelidaceae)
CORYLUS (Corylaceae)
CORYNOCARPUS (Corynocarpaceae)
COTINUS (Anacardiaceae)
COTONEASTER (Rosaceae)
Cotoneaster zijn waardplanten van het bacterievuur. De wintergroene grootbladige soorten en vormen worden niet meer geproduceerd noch geleverd. Zij vormen een gevaarlijke infectiebron van het bacterievuur, waartegen geen bestrijding mogelijk is. Aanplant in delen van Nederland is verboden.
CRATAEGUS (Rosaceae)
Crataegus zijn gevaarlijke waardplanten van het bacterievuur. Wij hebben ze nooit in voorraad, de levertijd is minimaal 10 dagen.
CRINODENDRON (Elaeocarpaceae)
CUDRANIA (Moraceae)
CYATHODES (Epacridaceae)
CYCLOCARYA (Juglandaceae)
CYDONIA (Rosaceae)
CYRILLA (Cyrillaceae)
CYTISUS (Fabaceae)
DABOECIA (Ericaeae)
De uitval bij Daboecia is soms zo groot, dat wij er geen enkele verantwoording voor kunnen dragen. De hergroei is vaak slecht en dode exemplaren worden niet door ons vergoed.
DANAE (Liliaceae)
DAPHNE (Thymelaceae)
Alle Daphne soorten zijn moeilijk te verplanten. Wij kunnen dan ook geen hergroeigarantie geven. Alle Daphne houden van zware grond.
DAPHNIPHYLLUM (Daphniphyllaceae)
DAVIDIA (Davidiacea)
DECAISNEA (Lardizabalaceae)
DECUMARIA (Hydrangeaceae)
DEINANTHE (Hydrangeaceae)
DENDROMECON (Papaveraceae)
DENDROPANAX (Araliaceae)
DESFONTAINEA (Desfontaineaceae)
DESMODIUM (Fabaceae)
DEUTZIA (Philadelphaceae)
DICHOTOMANTHES (Rosaceae)
DICHROA (Hydrangeaceae)
DIERVILLA (Caprifoliaceae)
DIOSPYROS (Ebenaceae)
DIPELTA (Caprifoliaceae)
DIPLOTAXIS
DIPTERONIA (Sapindaceae)
DISANTHUS (Hamamelidaceae)
DISCARIA (Rhamnaceae)
DISTYLIUM (Hamamelidaceae)
DODONAEA (Sapindaceae)
DORYCNIUM (Leguminosae)
DRIMYS (Winteraceae)
EDGEWORTHIA (Thymelaceae)
EHRETIA (Ehretiaceae)
ELAEAGNUS (Elaeagnaceae)
ELAEOCARPUS (Elaeocarpaceae)
ELEUTHEROCOCCUS (Araliaceae)
ELSHOLTZIA (Lamiaceae)
EMMENOPTERYS (Rubiaceae)
EMPETRUM (Empetraceae)
ENKIANTHUS (Ericaceae)
herfstkleur; zuurminnend
EPHEDRA (Ephedraceae)
EPIGAEA (Ericaceae)
ERICA (Ericaceae)
ERIOBOTRYA (Rosaceae)
ERYTHRINA (Fabaceae)
ESCALLONIA (Escalloniaceae)
EUCALYPTUS (Myrtaceae)
EUCOMMIA (Eucommiaceae)
EUCRYPHIA (Eucryphiaceae)
EUODIA
EUONYMUS (Celastraceae)
Aanbevolen literatuur / Recommended literature / Empfohlene Literatur / Literature recommandée :
M.H.A. Hofman : Naamlijst van Houtige Gewassen
Don Ellison : An Illustrated Reference to Garden Plants of the World
Bruns Baumschulen & Hans-Dieter Warda : Das Grosse Buch der Garten- und Landschaftsgehölze
Flora Garten : Das Grosse Gartenlexikon
goed doorlatende grond; zomerbloeier; halfwintergroen
well-drained soil; flowering in summer; partly evergreen
gut durchlässiger Boden; sommerblühend; halbimmergrün
sol bien drainé; fleurissant en été; à feuilles persistantes
winterbloeier; humeuze grond
winterflowering; peaty soil
winterblühend; mooriger Boden
fleurissant en hiver; terreau de bruyère
Abeliophyllum distichum
wit (03)
-/-
zonnig; winterbloeier; kuipplant; droge standplaats
sunny; winterflowering; not very hardy; dry soil
sonnig; winterblühend; Kübelpflanze
soleil; fleurissant en hiver; plante de bac
Acacia baileyana 'Purpurea'
-/-
Acacia dealbata
geel (01/02)
-/-
Acacia dealbata 'Gaulois Astier'
-/-
zonnig; kuipplant; eetbare vruchten; wintergroen
sunny; not very hardy; edible fruits; evergreen
sonnig; Kübelpflanze; essbare Früchte; immergrün
soleil; plante de bac; à fruits edibles; à feuilles persistantes
Acca sellowiana
paarsrood (05)
B/L
pot
11.79
12.50
Aanbevolen literatuur / Recommended literature / Empfohlene Literatur / Literature recommandée :
D.M. van Gelderen & P.C. de Jong & H.J.Oterdoom : Maples of the World
Antoine le Hardy de Beaulieu : An Illustrated Guide to Maples
in 1999 verscheen ook het boek van D.M. van Gelderen
en C.J. van Gelderen: 'Maples for Gardens, The Illustrated Encyclopedia'. Dit is een
schitterend uitgevoerd fotoboek met ruim 700 nieuwe foto's van Acer soorten en cultivars. Een
geweldige aanvulling op 'Maples of the World'. De prijs is € 55.00.
In 1999 the new book by D.M. van Gelderen and C.J. van Gelderen: 'Maples for Gardens,
The Illustrated Encyclopedia' was published. This book is be a great pictorial guide
to the beautiful maples with over 700 new pictures. A magnificent companion to
'Maples of the World'. Price: € 55.00.
In 1999 erschien auch das Buch von D.M. van Gelderen und
C.J.van Gelderen: 'Maples for Gardens, The Illustrated Encyclopedia'. Es ist eine prachtvolle
Ausgabe mit über 700 nie vorher publizierte Bilder von Acer Wildarten und Sorten. Eine
grossartige Ergänzung von 'Maples of the World'. Preis: € 55.00.
En automne 1999, un nouveau livre est publié par: D.M.
van Gelderen et C.J. van Gelderen: 'Maples for Gardens, The Illustrated Encyclopedia'. Ce livre
est merveilleusement illustré avec plus de 700 photos en couleurs, d'érables, jamais publiés avant.
Le livre est un beau complement sur 'Maples of the World'. Le prix: € 55.00.
type 1b: opgaand groeiende vormen met 5-7 lobbig paarsrood of bruinrood blad
type 1c: opgaand groeiende vormen met 5-7 lobbig bont blad
type 1d: opgaand groeiende vormen met 5-7 lobbig helderrose of oranjegeel voorjaarsblad
type 2a: opgaand groeiende vormen met 5-7 lobbig groen blad, tamelijk diep ingesneden
type 2b: opgaand groeiende vormen met 5-7 lobbig bruinrood of paarsrood blad, tamelijk diep ingesneden
type 2c: opgaand groeiende vormen met 5-7 lobbig bont blad, tamelijk diep ingesneden
type 3a: breeduitgroeiende struiken met 7-lobbig groen blad, tamelijk diep ingesneden
type 3b: breeduitgroeiende struiken met 7-lobbig bruinrood of paarsrood blad, tamelijk diep ingesneden
type 3c: breeduitgroeiende struiken met 7-lobbig bont blad, tamelijk diep ingesneden
type 4a: paddestoelvormige struiken met zeer fijn ingesneden groene bladeren
type 4b: paddestoelvormige struiken met zeer fijn ingesneden bruinrode of paarsrode bladeren
type 4c: paddestoelvormige struiken met zeer fijn ingesneden bonte bladeren
type 5a: opgaand groeiende struiken met lijnvormig groen blad
type 5b: opgaand groeiende struiken met bruinrood of paarsrood blad
type 6a: dwergvormen met groen blad
type 6b: dwergvormen met rood, roserood of bont blad
type 7: afwijkende vormen, niet passend in de rubrieken
type 1b: upright growing shrubs with 5-7 lobed purple leaves
type 1c: upright growing shrubs with 5-7 lobed variegated leaves
type 1d: upright growing shrubs with 5-7 lobed pink or orange/yellow spring leaves
type 2a: upright growing shrubs with 7-lobed green leaves, cut to half the centre of the leaf.
type 2b: upright growing shrubs with 7-lobed purple leaves, cut to half the centre of the leaf
type 2c: upright growing shrubs with 7-lobed variegated leaves, cut to half the centre of the leaf
type 3a: large shrubs with 7-lobed green leaves, deeply divided almost up to the base
type 3b: large shrubs with 7-lobed purple leaves, deeply divided almost up to the base
type 3c: large shrubs with 7-lobed variegated leaves, deeply divided almost up to the base
type 4a: mushroom-shaped shrubs, with deeply divided, fern-like green leaves
type 4b: mushroom-shaped shrubs, with deeply divided, fern-like purple leaves
type 4a: mushroom-shaped shrubs, with deeply divided, fern-like variegated leaves
type 5a: upright growing shrubs with linear green leaves
type 5b: upright growing shrubs with linear purple leaves
type 6a: dwarf forms, green-leaved
type 6b: dwarf forms, purple-leaved or variegated
type 7: aberrant forms, not fitting in the above categories.
Typ 1b: aufrechtwachsende Sorten, mit 5-7-lappigen braunroten Blättern
Typ 1c: aufrechtwachsende Sorten, mit 5-7-lappigen bunten Blättern
Typ 1d: aufrechtwachsende Sorten, mit 5-7-lappigen rosa oder gelben Blättern im Frühling
Typ 2a: aufrechtwachsende Sorten mit 7-lappigen, ziemlich tief eingeschnittenen grünen
Blättern
Typ 2b: aufrechtwachsende Sorten mit 7-lappigen, ziemlich tief eingeschnittenen braunroten
Blättern
Typ 2c: aufrechtwachsende Sorten mit 7-lappigen, ziemlich tief eingeschnittenen bunten
Blättern
Typ 3a: breitwachsende Sorten mit 7-lappigen, ziemlich tief eingeschnittenen grünen Blättern
Typ 3b: breitwachsende Sorten mit 7-lappigen, ziemlich tief eingeschnittenen braunroten Blättern
Typ 3c: breitwachsende Sorten mit 7-lappigen, ziemlich tief eingeschnittenen bunten Blättern
Typ 4a: schirmförmig wachsende Sorten mit sehr tief eingeschnittenen grünen Blättern
Typ 4b: schirmförmig wachsende Sorten mit sehr tief eingeschnittenen braunroten Blättern
Typ 4a: schirmförmig wachsende Sorten mit sehr tief eingeschnittenen bunten Blättern
Typ 5a: aufrechtwachsende Sorten mit linearischen grünen Blättern
Typ 5b: aufrechtwachsende Sorten mit linearischen braunroten Blättern
Typ 6a: Zwergformen mit grünem Laub
Typ 6b: Zwergformen mit braunrotem Laub
Typ 7: abweichende Formen, nicht unter Typ 1-6 einzupassen
type 1b: variétés erigées à feuilles découpées en 5-7 lobes et pourpres
type 1c: variétés erigées à feuilles découpées en 5-7 lobes et panachées
type 1d: variétés erigées à feuilles découpées en 5-7 lobes et jaune ou orange en printemps
type 2a: variétés erigées à feuilles vertes et en 7 lobes, découpées à la moitie
type 2b: variétés erigées à feuilles pourpres et en 7 lobes, découpées à la moitie
type 2c: variétés erigées à feuilles panachées et en 7 lobes, découpées à la moitie
type 3a: variétés larges à feuilles vertes et profondément découpées
type 3b: variétés larges à feuilles pourpres et profondément découpées
type 3c: variétés larges à feuilles panachées et profondément découpées
type 4a: variétés en forme de champignon, à feuilles vertes et découpées très fines
type 4b: variétés en forme de champignon, à feuilles pourpres et découpées très fines
type 4c: variétés en forme de champignon, à feuilles panachées et découpées très fines
type 5a: variétés erigées à feuilles lineaires et vertes
type 5b: variétés erigées à feuilles lineaires et pourpres
type 6a: formes naines, à feuilles vertes
type 6b: formes naines, à feuilles pourpres
type 7: autres formes, ne suivant pas les catégories ci-dessus
Getuigschrift van Verdienste 1977 / Award of Merit 1977
Gartenwertzeugnis 1977 / Certificat de Mérite 1977
Getuigschrift van Verdienste 1995 / Award of Merit 1995
Gartenwertzeugnis 1995 / Certificat de Mérite 1995
Getuigschrift van Verdienste 1976 / Award of Merit 1976
Gartenwertzeugnis 1976 / Certificat de Mérite 1976
Actinostrobus pyramidalis
-/-
onbekend geslacht
unknown genus
unbekannte Gattung
genre inconnu
Adina racemosa
-/-
Adina rubella
-/-
Paardekastanje; bladverliezend
Horse chestnut; deciduous
Rosskastanie; laubabwerfend
Marronnier; à feuilles caduques
Aextoxicon punctatum
-/-
halfschaduw; zuurminnend; kleine bloempjes
medium to full shade; acid soil; small flowers
Halbschatten; Moorbeetpflanze; kleinblumig
mi-ombre; terre bruyère; à petites fleurs
Agarista populifolia
halfwintergroen, wit (05)
B/L
pot
18.87
20.00
zon-halfschaduw; snelgroeiend; groot geveerd blad; hemelboom
sun-medium shade; fast growing; pinnate foliage; tree of heaven
Sonnig bis Halbschatten; schnellwachsend; grosse Blätter; Götterbaum
soleil ou mi-ombre; arbre vigoureux; à grandes feuilles
Ailanthus altissima
zeer grote boom
125/150
16.51
17.50
150/200
18.87
20.00
HT
47.17
50.00 Ailanthus altissima 'Purple Dragon'
-/-
Ailanthus altissima var. sutchuenensis
-/-
Ailanthus giraldii
-/-
zonnig tot halfschaduw; snelle groei; niet zelfhechtend
sunny to medium shade; fast growing; little demanding
sonnig bis Halbschatten; schnellwachsend; nicht selbsthaftend
soleil au mi-ombre; croissance vigoureuse
Akebia longiracemosa
smalbladige soort
-/-
zon-halfschaduw; kleine boom; losse grond
sun-medium shade; small tree; open soil
Sonnig bis Halbschatten; kleiner Baum; lockerer Boden
soleil - mi-ombre; petit arbre; terre légère
Alangium chinense
-/-
Alangium platanifolium
wit (07), zeer zeldzaam!
B/L
60/80
33.02
35.00 Alangium platanifolium macrophyllum
-/-
Alangium platanifolium var. genuinum
wit (07), zeer zeldzaam!
-/-
zonnig; kleine boom; late zomerbloeier; goed doorlatende grond
sunny; small tree; late flowering; well drained soil
sonnig; kleiner Baum; blüht im Spätsommer; lockerer Boden
soleil; petit arbre; fleurissant en automne; terre légère
Losses with Albizia can be considerable, we do not take any responsibility for regrowth.
Der Ausfall bei Albizia kann besonders gross sein, wir können die Verantwortung dafür nicht übernehmen.
Souvent on a des pertes importantes avec Albizia, nous ne pouvons pas prendre la responsabilité pour la reprise.
zon-halfschaduw; els; meestal flinke boom; verdraagt vochtige standplaatsen
sun-medium shade; alder; usually a large tree; tolerates wet places
Sonne bis Halbschatten; Erle; meistens grosser Baum; verträgt Nässe
soleil-mi ombre; aulne; arbre vigoureux; tolère l'humidité
zon; zomerbloeier; geurt naar citroen; doorlatende grond
sunny place; summerflowering; aromatic; well drained soil
Sonnig; Sommerblüher; aromatisch; lockerer Boden
soleil; fleurissant en été; aromatique; terre légère
Aloysia chamaedryfolia 'Purpurea'
-/-
Aloysia triphylla
wit (06/09)
-/-
Altingia gracilipes serrulata
-/-
Altingia poilanei
-/-
Aanbevolen literatuur / Recommended literature / Empfohlene Literatur / Literature recommandée :
KVBC & NDV : Dendroflora Nr 31 - 1994
witbloeiend; eetbare vruchten; goede herfstkleur; krentenboompje
flowering white; edible fruits; good autumn colours; serviceberry
weissblühend; gute Herbstfarbe; Felsenbirne
à fleurs blanches; couleur automnal
zonnige standplaats; verdraagt droge grond; late zomerbloeier
sunny place; tolerates dry conditions; flowering late summer
sonnige Standort; verträgt Trockenheit; Spätsommerblüher
soleil; tolère la sécheresse; fleurissant en été
Amorpha canescens
rose (09), halfhoge struik
pot
8.02
8.50 Amorpha cyanostachya
-/-
Amorpha fruticosa
rose (08/09), grote struik
pot
8.02
8.50
halfschaduw; meestal sterke groei; wingerd
medium shade; often strong growing; vine
Halbschatten; meistens schnellwachsend; Doldenrebe
mi-ombre; croissance vigoureuse
Ampelopsis arborea
-/-
zonnige standplaats; voorjaarsbloeier; doorlatende grond
sunny place; spring flowering; well drained soil
sonnig; Frühjahrsblüher; lockerer Boden
soleil; fleurissant en printemps; terre legère
Andrachne colchica
-/-
zon tot halfschaduw; wintergroen; zuurminnend; lavendelheide
sunny to medium shade; evergreen; acid soil; bog rosemary
sonnig bis Halbschatten; Moorbeetpflanze; Lavendelheide
soleil - mi-ombre; à feuilles persistantes; terre de bryuère
Zeer zeldzaam
Very rare
Sehr selten
très rare
Aphananthe aspera
-/-
gestekelde plant; grote bloempluimen; groot geveerd blad; duivelswandelstok
prickly small tree; large inflorescences; large pinnate leaves
stachelige Pflanze; grosse Dolden; grosses gefiedertes Blatt; Teufelsspazierstock
arbre épineux; inflorescences larges; feuillage très grand
zuurminnend; wintergroen; aardbeiboom
acid soil; evergreen; prostrate plant; arbutus-madrone
Moorbeetpflanze; immergrün; Erdbeerbaum
terre de bruère; à feuilles persistantes; arbousier
halfschaduw tot schaduw; zuurminnend; wintergroen; bodembedekker; berendruif
medium to full shade; acid soil; evergreen; prostrate plant; bearberry
Halbschatten bis Schatten; Moorbeetpflanze; immergrün; Bodendecker; Bärentraube
omi-ombre au mbre; terre de bruère; à feuilles persistantes; busserole
Verwant aan Cytisus
Closely related to Cytisus
Nahe zu Cytisus
Argyrocytisus battandieri
geel (05), leiplant
B/L
pot
16.51
17.50
Arisaema consanguineum
-/-
kuipplant; zomerbloeier
tub plant; flowering in summer
Kübelpflanze; Sommerblüher
plante de bac; fleurissant en été
Aristotelia chilensis
-/-
Aristotelia chilensis 'Variegata'
-/-
Aristotelia serrata
-/-
eetbare vruchten; herfstkleur; appelbes
edible fruits; autumn colours; chokeberry
essbare Früchte; Herbstfarbe; Apfelbeere
fruits édibles; couleur automnal
Arundo donax 'Versicolor'
-/-
eetbare vruchten; vochtige standplaats; herfstkleur; paw-paw
edible fruits; moist soil; autumn colours; pawpaw
essbare FrÜchte; feuchter Standort; Herbstfarbe; Paupau-Baum
fruits édibles; place humide; couleur automnal; asiminier
Asimina triloba
bruinrood
B/L
pot
14.15
15.00 Asimina triloba 'Davis'
zet wat beter vrucht
-/-
Asimina triloba 'Overleese'
zet wat beter vrucht
-/-
Asimina triloba 'Sunflower'
-/-
Asterotrichion discolor
-/-
verdraagt zeewind; zandgrond; late zomerbloeier; melde
supports salty winds; sandy soil; flowering early autumn; saltbush
verträgt Meereswind; Sandboden; blüht im Spätsommer; Melde
support le vent salé; terre sableuse; fleurissant en automne
Atriplex canescens
-/-
Atriplex halimus
groengeel
pot
6.13
6.50
schaduw; geschikt voor onderbeplanting; wintergroen
shade; supports very heavy shadow; evergreen
verträgt tiefer Schatten; immergrün
support l'ombre; à feuilles persistantes
zon tot halfschaduw; vochtige, humeuze grond; wintergroen; kuipplant
sun to medium shade; humid peaty soil; evergreen; tub plant
sonnig bis halbschatten; feuchter Moorboden; immergrün; Kübelpflanze
soleil au mi-ombre; terre humide acide; à feuilles persistantes; plante de bac
Azara integrifolia
geel (06/08)
-/-
Azara microphylla 'Variegata'
-/-
Azara uruguayensis
-/-
geel tenzij anders vermeld; gestekeld; geen bodemeisen
yellow unless noted othewise; prickly; no requirements
gelb, es sei anders angegeben; stachelig; keine Ansprüche
jaune, sauf marqué autrement; épineux; prend toutes les terres
Berchemiella berchemiaefolia
-/-
Aanbevolen literatuur / Recommended literature / Empfohlene Literatur / Literature recommandée :
KVBC & NDV : Dendroflora Nr. 23 - 1986
Berk; bladverliezend; struiken of bomen; geen bodemeisen
Birch; deciduous; shrubs or trees; no soil requirements
Birke; laubabwerfend; Bäume oder Sträucher; keine Ansprüche
Bouleau; à feuilles caduques; des arbres ou buissons; prend toutes les terres
Losses with Betula can be considerable, we do not take any responsibility for regrowth.
Der Ausfall bei Betula kann besonders gross sein, wir können die Verantwortung dafür nicht übernehmen.
Souvent on a des pertes importantes avec Betula, nous ne pouvons pas prendre la responsabilité pour la reprise.
wintergroen; kuipplant of beschutte standplaats
evergreen; needs some shelter
immergrün; Kübelpflanze
à feuilles persistantes; plante de bac
Bignonia capreolata 'Tangerine Beauty'
-/-
zeer zeldzaam
very rare
sehr selten
très rare
Bischofia polycarpa
-/-
Chileense wintergroene boom
Chilean evergreen tree
Chilenische Baum
Arbre de Chile
Blepharocalyx cruckshanksii
-/-
Bowkeria cymosa
-/-
zonnig; wintergroen; windgevoelig; droge standplaats in de winter
sunny; evergreen; does not tolerate wind; dry place in the winter
sonnig; immergrün; trockener Standort im Winter; vor Wind schützen
soleil; à feuilles persistantes; aime une place sèche; protéger contre le vent
Brachyglottis 'Sunshine'
geel (06/08)
pot
7.08
7.50 Brachyglottis cineraria 'White Diamond' = Senecio cineraria 'White Diamond'
Brachyglottis greyi
geel (07/08)
pot
9.43
10.00
kleine boom; bladverliezend; papiermoerbei
small tree; deciduous; paper mulberry
kleiner Baum; laubabwerfend; Papiermaulbeerbaum
petit arbre; à feuilles caduques; mûurier à papier
Bruckenthalia spiculifolia 'Balkan Rose' = Erica spiculifolia 'Balkan Rose'
zonnig; vlinderstruik; veel soorten vragen regelmatige snoei
sunny; butterfly bush; many varieties need regular pruning
sonnig; Schmetterlingsstrauch; viele Sorten brauchen starker Schnitt
soleil; buddleia; beaucoup de variétés ont besoin d'une taille forte
wintergroen
evergreen
immergrün
à feuilles persistantes
Bupleurum fruticosum
B/L
pot
18.87
20.00
Aanbevolen literatuur / Recommended literature / Empfohlene Literatur / Literature recommandée :
Ireen Schmid : Handboek Buxus
Gerda Tornieporth : Buchs im Garten
Harry van Trier & Didier hermans : Buxus
palmboompje; wintergroen; geschikt voor vormsnoei en hagen;
veel voeding
Nota bene: waar wij
in onze naamgeving afwijken van de Naamlijst voor Houtige Gewassen is
dit een bewuste keuze,gebaseerd op een jarenlange bestudering van het
geslacht Buxus.
Op ons bedrijf kunt
u de Nederlandse Plantencollectie Buxus bezichtigen met ruim 125 soorten
en cultivars.
Please note: where we do not
conform to the accepted nomenclature of Buxus this is based on a long-term
study of the genus Buxus.
You will find
the Dutch Plant Collection of Buxus on our nursery which includes
approximately 125 different Buxus.
Die Abweichungen in der Nomenklatur sind basiert auf langjähriger
Erfahrung und ist eine bewusste Wahl.
Sie können die Niederländische Pflanzen Sammlung von Buxus in
unserem Betrieb besichtigen.
Les déviations
dans la nomenclature sont basées sur une étude et l' expérience
de plusieurs années. La collection néerlandaise de Buxus
se trouve dans notre pépinière.
zonnig; kuipplant; goed doorlatende grond
sunny; evergreen; well drained soil
sonnig; Kübelpflanze; durchlässiger Boden
soleil; plante de bac; terre bien drainée
Caesalpinia gilliesii
geelgroen (06/07)
B/L
pot
18.87
20.00
bessen geschikt voor de snij; voor goede vruchtzetting meerdere struiken planten
sprays with berries suitable as cut-flowers; use more than one plant for cross-pollination
Zweige mit Beeren sind geeignet für Schnitt; mehrere Pflanzen zusammen pflanzen
les branches aux baies son bon comme fleur coupée; plantez plusieurs plantes pour croisement
zonnig; wintergroen; kuipplant; zware grond
sunny; evergreen; not very hardy; heavy soil
sonnig; immergrün; Kübelpflanze; schwerer Lehmboden
soleil; à feuilles persistantes; plante de bac; terre argileuse
Aanbevolen literatuur / Recommended literature / Empfohlene Literatur / Literature recommandée :
David Small & Ella May T. Wulff : Gardening with Hardy Heathers
zuurminnend; wintergroen; struikheide.
acid and poor sandy soil; evergreen.
Moorbeetpflanze; immergrün.
à feuilles persistantes; terre de bruère.
Calochortus 'Burgundy'
-/-
zon-halfschaduw; verlangt rijke grond; soms gevoelig voor herfstvorst
sun-medium shade; wants rich soil; sometimes susceptible to fall frosts
sonnig-halbschatten; braucht guter Boden; anfällig für Herbstfrost
soleil-mi-ombre; exige une terre riche; sensible au froid en automne
Aanbevolen literatuur / Recommended literature / Empfohlene Literatur / Literature recommandée :
Jim Rolfe & Yvonne Cave : Camellias, A Practical Gardening Guide
Gerd Kierfeld : Kamelien
wintergroen; kuipplant of beschutte standplaats
evergreen; needs some shelter
immergrün; kübelpflanze; braucht Winterschutz
à feuilles persistantes; protéger en hiver
zeer zeldzaam
very rare
sehr selten
très rare
Campylotropis macrocarpa
-/-
zonnig; geelbloeiend; droge standplaats; windresistent; losse grond
sunny; yellow-flowered; dry places; resists wind; loose soil
sonnig; gelbblühend; trockener Standort; windresistent; lockerer Erde
soleil; à fleurs jaunes; place sèche; réststant contre le vent
Cardiandra formosana
-/-
Carica pentagona
-/-
zonnig; lichte grond; kuipplant of beschutte standplaats
sunny; light soil; needs shelter in winter
sonnig; leichter Boden; kübelpflanze; Winterschutz
soleil; terre légère; plante de vabc; protéger en hiver
Carmichaelia enysii
violet, dwergsoort (07)
B/L
pot
18.87
20.00
zonnig; kuipplant of beschutte standplaats; gevoelig voor wateroverlast!
sunny; needs shelter in winter; very sensitive to too much water
sonnig; Kübelpflanze; kein Wasserübermass!
soleil; plante de bac; déteste l'humidité
Carpenteria californica
wit (07/08)
B/L
pot
28.30
30.00
Losses with Carpenteria can be considerable, we do not take any responsibility for regrowth.
Der Ausfall bei Carpenteria kann besonders gross sein, wir können die Verantwortung dafür nicht übernehmen.
Souvent on a des pertes importantes avec Carpenteria, nous ne pouvons pas prendre la responsabilité pour la reprise.
haagbeuk; sterke struiken of bomen; stellen weinig eisen
hornbeam; large bushes or trees; no requirements
Hainbuche; grosse Sträucher oder Bäme; kleine Ansprüche
charmille; gros buissons ou arbres; pas de conditions spéciales
Carrieria calycina
-/-
mooie herfstkleur; moeilijk te verplanten
good fall colours; hard to transplant; hickory
Herbstfarbe; schwer verpflanzbar
couleur automnal; difficile à transplanter
Carya illinoinensis
-/-
Carya ovata
B/L
pot
23.58
25.00 Carya texana
B/L
pot
23.58
25.00 Carya tomentosa
grote boom, zeer zeldzaam
-/-
zonnig; nazomerbloeier; snoeien na de winter
sunny; flowering late summer; to be pruned hard in spring
sonnig; Spätsommerblüher; im Frühling stark zurückschneiden
soleil; fleurissant en été; taille forte au printemps
Tamme kastanje; droogteresistent; eetbare vruchten
Chestnut; resistent to dry conditions; edible fruits
Kastanie; verträgt Trockenheit; essbare Früchte
Chataigner; supporte la sècheresse; fruits édibles
Castanea sativa
vervoersverbod, niet leverbaar
-/-
Castanea sativa 'Anny's Summer Red'
B/L
DT
37.74
40.00 Castanea sativa 'Lyon'
-/-
grootbladige boom; voedzame grond; trompetboom
large leaved tree; needs rich soil
grossblättriger Baum; guter Boden; Trompetenbaum
arbre à grandes feuilles; demande une terre riche
Aanbevolen literatuur / Recommended literature / Empfohlene Literatur / Literature recommandée :
David Fross & Dieter Wilken : Ceanothus
zonnig; beschutte standplaats; bloeit in de nazomer of herfst
sunny; needs some shelter; flowering late summer or autumn
sonnig; Winterschutz; Sommer- oder Herbstblüher
soleil; protéger en hiver; fleurissant en automne
Cedrela sinensis = Toona sinensis
Cedrela sinensis 'Flamingo' = Toona sinensis 'Flamingo'
ongevoelig voor ziekten en plagen; zwepenboom
resistent to most pests and diseases; nettle tree
nicht krankheitsanfällig; Zürgelbaum
libre de maladies; micocoulier
zonnig; vochtige standplaats; knopbloem
sunny; moist soil; buttonbush
sonnig; feuchter Standort; Knopfbusch
soleil; terre humide; céphalanthe
Cephalanthus natalensis
-/-
Cephalanthus occidentalis
wit (07/09)
30/40
9.43
10.00
40/50
11.79
12.50
50/60
14.15
15.00
60/80
18.87
20.00
wintergroen; kuipplant; Johannesbroodboom
evergreen; tub plant
immergrün; Kübelpflanze
à feuilles persistantes; plante de bac
Ceratonia siliqua
-/-
zonnig; herfstbloeier
sunny; flowering in the autumn
sonnig; Herbstblüher
soleil; fleurissant en automne
Ceratostigma griffithii
blauw (07/08)
pot
7.08
7.50 Ceratostigma willmottianum
blauw (07/08) opgaand struikje
pot
6.13
6.50 Ceratostigma willmottianum 'Palmgold'
-/-
halfschaduw; vochtige standplaats; windgevoelig; herfstkleur; Katsura-boom
medium shade; moist soil; susceptible to wind; autumn colours
Halbschatten; feuchter Standort; Herbstfarbe; vor Wind schützen; Katsurabaum
mi-ombre; place humide; couleur automnal; protéger contre le vent
bloeit op de stam en takken voor de bladontwikkeling; herfstkleur; judasboom
flowering on trunk and branches before leafing out; autumn colour; Judas tree
blüht auf Stamm und Zweige vor dem Laub; Herbstfarbe; Judasbaum
fleurit sur le tronc et les branches avant les feuilles; couleur automnal; arbre de Judée
zonnig tot halfschaduw; vruchten welriekend; geschikt voor vakbeplanting; Japanse kweepeer
sunny to medium shade; fragrant fruits; suitable for large beds; flowering quince
sonnig bis Halbschatten; aromatische Früchte; geeignet für Rabatten; Zierquitte
soleil au mi-ombre; fruits aromatiques; bonne plante pour les massifs; cognassier de Japon
zonnig; goed doorlatende grond
sunny; well drained soil
sonnig; durchlässiger Boden
soleil; terre bien drainée
Chamaecytisus purpureus
lila (05)
pot
4.72
5.00 Chamaecytisus purpureus 'Atropurpureus'
roserood (05/06)
-/-
halfschaduw tot schaduw; wintergroen; zuurminnend
medium to full shade; evergreen; peaty soil
(Halb)schatten; immergrün; Moorbeetpflanze
(mi-)ombre; à feuilles persistantes; terre de bruyère
Chamaedaphne calyculata
wit (05/06)
25/30
11.79
12.50 Chamaedaphne calyculata 'Nana'
wit (05/06)
20/25
9.43
10.00
25/30
11.79
12.50
wintergroen; zeer beschutte standplaats; palm; kuipplant
evergreen; needs some shelter; palm; tub plant
immergrün; braucht guter Winterschutz; kübelpflanze; Palme
à feuilles persistantes; bien protéger en hiver; plante de bac; palmier
Chamaerops humilis
geel (06/08)
pot
23.58
25.00
zonnig; wintergroen; zoutbestendig
sunny; evergreen; tolerates salt
sonnig; immergrün; verträgt salzer Boden; leichter Schutz
soleil; à feuilles persistantes; supporte une terre salée
Chiliotrichum diffusum 'Siska'
wit (06/08)
pot
9.43
10.00
winterbloeier; geen bodemeisen
flowering in winter; no demands on the soil; winter sweet
winterblühender Strauch; anspruchslos
fleurissant en hiver; pas de terre spéciale; calycanthe d'hiver
zonnig; pluimvormige bloemen; geen bodemeisen; sneeuwvlokkenboom
sunny; feathery inflorescences; no special soil; fringe tree
sonnig; rispenähnliche Blüten; anspruchslos; Schneeflockenstrauch
soleil; fleurs en forme de plume; pas de terre spéciale; arbre de neige
Chionanthus retusus
wit (05), wintergroen
B/L
pot
18.87
20.00 Chionanthus virginicus
sneeuwvlokkenstruik
40/50
18.87
20.00
hybride tussen Chilopsis en Catalpa; lichtrose bloemen; kleine boom
hybrid between Chilopsis and Catalpa; shell pink; small tree
Hybride von Chilopsis und Catalpa; hellrosa; kleiner Baum
hybride de Chilopsis et Catalpa; à fleurs roses; petit arbre
zon tot halfschaduw; wintergroen; kuipplant of beschutte standplaats
sun to medium shade; evergreen; needs shelter
sonnig bis Halbschatten; immergrün; Kübelpflanze
soleil au mi-ombre; à feuilles persistantes; plante de bac
kuipplant; vrijwel bladloos; ziet er als dood uit
tub plant; has almost no leaves; looks like dead
Kübelpflanze; fast ohne Laub; sieht aus wie tot
plante de bac; presque sans feuillage; a l'air de mort
Chordospartium stevensonii
paars (05/06)
-/-
wintergroen; kuipplant; kamferboom
evergreen; tub plant
immergrün; Kübelpflanze
plante de bac à feuilles persistantes
Cinnamomum camphora
kamferboom, geelwit (05/06)
B/L
pot
37.74
40.00 Cinnamomum parthenoxylon
-/-
zonnig; wintergroen; goed doorlatende grond; beschutte standplaats
sunny; evergreen; well drained soil; needs good shelter
sonnig; immergrün; durchlässiger Boden; Winterschutz
soleil; à feuilles persistantes; terre legère; protéger en hiver
Citronella mucronata
-/-
Citrus mitis
-/-
kleine boom; gouden herfstkleur; geelhout
small tree; golden autumn colour; yellow wood
kleine Baum; goldene Herbstfarbe; Gelbholz
petit arbre; couleur automnal jaune doré virgilier
Aanbevolen literatuur / Recommended literature / Empfohlene Literatur / Literature recommandée :
Raymond J. Evison : The Gardener's Guide to Growing Clematis
John Howells : The Rose and the Clematis as good companions
John Howells : Trouble Free Clematis. The Viticellas
Linda Beutler : Gardening with Clematis
Ingwer J. Jensen : Rosen und Clematis Nr. 2
Ingwer J. Jensen : Clematis und Englische Rosen (Nr 4)
Mary Toomey & Everett Leeds : Pocket Guide to of Clematis
J. van Zoest : www.clematisinfo.nl
Alle Clematis behoeven schaduw op de wortel
(Cirr.) = cirrhosa-groep
(Div.) = diversifolia-groep
(Fla.) = flammula-groep
(Flo.) = florida-groep (weinig snoei)
(For.) = forsteri-groep
(Her.) = heracleifolia-groep
(Int.) = integrifolia-groep
(Jac.) = jackmanii-groep (flinke snoei nodig)
(Lan.) = lanuginosa-groep (weinig snoei)
(Mon.) = monatan=groep
(Pat.) = patens-groep (redelijk snoei)
(Tan.) = tangutica-groep
(Tex.) = texensis-groep
(Vit.) = viticella-groep
(Vita.) = vitalba-groep
(Cirr.) = cirrhosa-group
(Div.) = diversifolia-group
(Fla.) = flammula-group
(Flo.) = florida-group (medium pruning)
(For.) = forsteri-group
(Her.) = heracleifolia-group
(Int.) = integrifolia-group
(Jac.) = jackmanii-group (heavy pruning necessary)
(Lan.) = lanuginosa-group (little pruning)
(Mon.) = monatan=group
(Pat.) = patens-group (moderate pruning)
(Tan.) = tangutica-group
(Tex.) = texensis-group
(Vit.) = viticella-group
(Vita.) = vitalba-group
(Cirr.) = cirrhosa Gruppe
(Div.) = diversifolia Gruppe
(Fla.) = flammula Gruppe
(Flo.) = florida Gruppe (wenig Schnitt)
(For.) = forsteri Gruppe
(Her.) = heracleifolia Gruppe
(Int.) = integrifolia Gruppe
(Jac.) = jackmanii Gruppe (starker Schnitt)
(Lan.) = lanuginosa Gruppe (wenig Schnitt)
(Mon.) = montana Gruppe
(Pat.) = patens Gruppe (mässiger Schnitt)
(Tan.) = tangutica Gruppe
(Tex.) = texensis Gruppe
(Vit.) = viticella Gruppe
(Vita.) = vitalba Gruppe
(Cirr.) = cirrhosa groupe
(Div.) = diversifolia groupe
(Fla.) = flammula groupe
(Flo.) = florida groupe (taille faible)
(For.) = forsteri groupe
(Her.) = heracleifolia groupe
(Int.) = integrifolia groupe
(Jac.) = jackmanii groupe (taille forte)
(Lan.) = lanuginosa groupe (taille faible)
(Mon.) = montana-groupe
(Pat.) = patens groupe (taille assez forte)
(Tan.) = tangutica groupe
(Tex.) = texensis groupe
(Vit.) = viticella groupe
(Vita.) = vitalba groupe
Clematis 'Parasol'
-/-
herfstbloeier; sterk geurend
flowering in the autumn; aromatic
Herbstblüher; stark aromatisch
fleurissant en automne; fort aromatique
halfschaduw; zomerbloeier; herfstkleur; iets zuurminnend
medium shade; flowering in summer; autumn colours; light acid soil
Halbschatten; Sommerblüher; Herbstfarbe; leichter Moorboden
mi-ombre; fleurissant en été; couleur automnal; terre légèrement acide
halfschaduw; wintergroen; kuipplant; iets zuurminnend
medium shade; tub plant; light acid soil
Halbschatten; immergrün; Kübelpflanze; leichter Moorboden
mi-ombre; à feuilles persistantes; plante de bac; terra acide
Cleyera japonica
wit (05/06)
-/-
Cleyera japonica 'Variegata'
bontbladig
-/-
zonnig; wintergroen; kuipplant
sunny; evergreen; tub plant
sonnig; immergrün; Kübelpflanze
soleil; à feuilles persistantes; plante de bac
Cneorum tricoccum
geel (05/06)
-/-
halfwintergroen; beschutte standplaats
semi-evergreen; needs shelter in winter
halbimmergrün; Kübelpflanze
à feuilles persistantes; plante de bac ou bien protéger
Cocculus carolinus
-/-
Cocculus laurifolius
-/-
wintergroen; vrijwel bladloos; sterk geurend; kuipplant
evergreen; almost without leaves; strongly scented; tub plant
immergrün; fast ohne Laub; stark duftend; Kübelpflanze
à feuilles persistantes; aromatique; presque sans feuillage; plante de bac
Colletia armata
wit (09)
-/-
Colletia cruciata = Colletia paradoxa
Colletia paradoxa
wit (08/09)
B/L
pot
18.87
20.00
probleemloze struik; blazenstruik
easily cultivated; bladder senna
anspruchsloser Strauch; Blasenstrauch
arbuste sans problèmes; bagenaudier
zonnig; kuipplant of zeer beschutte standplaats
sunny; needs shelter; tub plant
sonnig; Kübelpflanze
soleil; plante de bac; protéger en hiver
Convolvulus cneorum
wit (08/09), zilverwit blad
pot
8.02
8.50
halfschaduw; wintergroen; kuipplant of beschutte standplaats
medium shade; evergreen; needs some shelter
Halbschatten; immergrün; Kübelpflanze
mi-ombre; à feuilles persistantes; plante de bac ou bien protéger
Coprosma kirkii 'Variegata'
bontbladig (07/08)
-/-
Corallospartium crassicaula
-/-
Cordia serratifolia
-/-
kuipplant of beschutte standplaats; goed doorlatende grond
needs shelter; well drained soil
Kübelpflanze; braucht durchlässiger Boden
plante de bac; préfère une terre bien drainée
Cordyline australis
cremewit (05/06)
pot
11.79
12.50 Cordyline australis 'Red Star'
-/-
Cordyline australis 'Sundance'
-/-
Cordyline australis 'Torbay Dazzler'
-/-
goed doorlatende grond; beschermen in de winter
well drained soil; shelter in winter
gut durchlässiger Boden; Winterschutz; Gerberstrauch
terre bien drainée; protéger en hiver; redoul
Coriaria napalensis
-/-
Coriaria nepalensis
-/-
Aanbevolen literatuur / Recommended literature / Empfohlene Literatur / Literature recommandée :
Paul Cappiello, Don Shadow : Dogwoods
Dogwood Nurseries W.J. van Ooi V.O.F. : Cornus Labels
zeer gevarieerd geslacht; grootbloemige soorten vragen voedzame grond; kornoelje
divers genus; large-flowering varieties need a rich soil; dogwood
reichhaltige Gattung; grossblumige Sorten brauchen ein sehr guter Boden; Hartriegel
genre complexe et vaste; les variétés à grandes fleurs demandent bonne terre
wintergroen; kuipplant of beschutte standplaats; doorlatende grond
evergreen; tub plant or sheltered place; well drained soil
immergrün; Kübelpflanze; durchlässiger Boden
à feuilles persistantes; plante de bac et bien protéger
Corokia virgata 'Yellow Wonder'
B/L
pot
14.15
15.00
zonnig; wintergroen; lichte grond
sunny; evergreen; light soil
sonnig; immergrün; leichter Boden
soleil; à feuilles persistantes; terre légère
Coronilla glauca = Coronilla valentina ssp. glauca
Coronilla valentina ssp. glauca
geel (08)
-/-
wintergroen; kuipplant of beschutte standplaats
evergreen; tub plant or sheltered place
immergrün; Kübelpflanze
à feuilles persistantes; plante de bac ou bien protéger
Correa backhousiana
wit (06/07)
pot
9.43
10.00
herfstkleur; bloeit in het vroege voorjaar; schijnhazelaar
autumn colours; flowering in early spring; witch hazel
Herbstfarbe; Frühjahrsblüher; Scheinhasel
couleur automnal; fleurissant au printemps
halfschaduw tot schaduw; eetbare vruchten; hazelnoot
medium to full shade; edible fruits; hazelnut - filbert
Halbschatten bis Schatten; essbare Früchte; Haselnuss
mi-ombre ou ombre; fruits édibles; noisetier
Corynocarpus laevigatus
-/-
zon-halfschaduw; herfstkleur; pruikenboom
sunny to medium shade; autumn colours; smoke tree
sonnig bis Halbschatten; Herbstfarbe; Perückenstrauch
soleil au mi-ombre; couleur automnal; arbre à perruque
meestal goede besheesters; weinig bodemeisen; dwergmispel
usually profusely berrying shrubs; no demands on soil
gute beerentragende Gehölze; anspruchslos; Felsenmispel
arbustes à baies; facile dans le jardin
Importation of Cotoneaster into Norway is not allowed.
Der Import von Cotoneaster in die Schweiz ist nicht erlaubt.
L'importation de Cotoneaster en Suisse n'est pas permise.
Aanbevolen literatuur / Recommended literature / Empfohlene Literatur / Literature recommandée :
James B. Phipps & Robert J. O'Kennon & Ron W. Lance : Hawthorns and Medlars
Meidoorn. Gevaarlijke waardplant van het bacterievuur, slechts incidenteel leverbaar!
Hawthorn. Dangerous host plant for fireblight, only incidentally available!
Weissdorn. Wegen Feuerbrandgefahr nur vereinzelt lieferbar!
Crataegus is a dangerous host plant to fireblight. We never have them in stock, they always have to be ordered far in advance.
Crataegus ist eine Wirtspflanze von Feuerbrand. Crataegus muss immer vorbestellt werden, die haben wir nie in vorrat.
L'importation de Crataegus en Suisse n'est pas permise.
wintergroen; kuipplant
evergreen; tub plant
immergrün; Kübelpflanze
à feuilles persistantes; plante de bac
Crinodendron hookerianum
rood (07)
-/-
Crinodendron patagua
wit (08)
B/L
pot
23.58
25.00
halfschaduw; halfwintergroen; gedoornd
medium shade; half evergreen; with thorns
Halbschatten; halbimmergrün; gestachelt
mi-ombre; partiellement à feuilles persistantes; épineux
Cudrania cochinchinensis = Maclura cochinchinensis
Cudrania pubescens
-/-
Cudrania tricuspidata
wit (06/07)
-/-
dwergstruikje
small shrub
kleiner Strauch
plante assez petite
Cyathodes colensoi
wit (04)
B/L
pot
14.15
15.00
Cyclocarya paliurus
-/-
eetbare vruchten; kleine boom; kweepeer
edible fruits; small tree; quince
essbare Früchte; kleiner Baum; Quitte
fruits édibles; petit arbre; cognassier
halfwintergroen; beschutte standplaats; voedzame humeuze grond
half evergreen; sheltered place; rich soil
halbimmergrün; geschützter Standort; nahrhafter Boden
partiellement à feuilles persistantes; terre riche
Cyrilla racemiflora
wit (06/07)
-/-
zonnig; sterk geurend; voorjaarsbloeier; zanderige goed doorlatende bodem; brem
sunny; aromatic; flowering in spring; sandy and well-drained soil; broom
sonnig; aromatisch; Frühjahrsblüher; sandiger Boden; Ginster
soleil; aromatique; fleurissant en printemps; terre sableuse; genet
Aanbevolen literatuur / Recommended literature / Empfohlene Literatur / Literature recommandée :
David Small & Ella May T. Wulff : Gardening with Hardy Heathers
wintergroen; zomerbloeier; zuurminnend; Ierse heide
evergreen; flowering in summer; acid soil; Irish heath
immergrün; sommerblühend; Moorbeetpflanze; Irische Heide
à feuilles persistantes; fleurissent en été terre de bruère
Losses with Daboecia can be considerable, we do not take any responsibility for regrowth.
Der Ausfall bei Daboecia kann besonders gross sein, wir können die Verantwortung dafür nicht übernehmen.
Souvent on a des pertes importantes avec Daboecia, nous ne pouvons pas prendre la responsabilité pour la reprise.
wintergroen; kuipplant
evergreen; tub plant
immergrün; Kübelpflanze
à feuilles persistantes; plante de bac
Danae racemosa
bes rood (09/10)
B/L
pot
28.30
30.00
kalkminnend; moeilijk te verplanten
chalky soil; difficult to transplant
kalkhaltiger Boden; schwer zu verpflanzen; Seidelbast
terre calcaire; difficile à transplanter
All Daphne varieties need a chalky and loamy soil. Do not add any peat. All Daphne are difficult to transplant. We can not therefore guarantee regrowth.
Alle Daphne sind kalkliebend und brauchen einen lehmigen Boden. Also kein Torf benutzen. Alle Daphne sind schwer zu verpflanzen. Deshalb können wir keinerlei Anwachsgarantie geben.
Tous les Daphne aiment la terre calcaire. Evitez la terre acide! Tous les Daphne sont difficile à transplanter. Nous pouvons pas vous garantir la reprise.
halfschaduw tot schaduw; voedzame humeuze grond; wintergroen
medium to full shade; rich soil; evergreen shrub
Halbschatten bis Schatten; fruchtbarer Boden; immergrüne Kübelpflanze
mi-ombre au ombre; terre fertile; à feuilles persistantes
Daphniphyllum calycinum
-/-
Daphniphyllum koraiensis
-/-
Daphniphyllum macropodum
wit (06/07)
B/L
pot
23.58
25.00
voedzame humeuze grond; zakdoekjesboom of vaantjesboom
rich soil; farewell-tree or dove tree
fruchtbarer Boden; Taubenbaum
terre fertile; arbre aux pochettes
voedzame humeuze grond; eetbare vruchten; augurkenboom
rich soil; edible fruits
fruchtbarer Boden; essbare Früchte
terre fertile; fruits édibles
Decaisnea fargesii
vruchten blauw (09)
60/80
16.51
17.50
bloemen geel (05)
80/100
18.87
20.00
100/125
23.58
25.00
halfschaduw; zeer beschutte standplaats; welriekende bloemen
medium shade; needs shelter in winter; fragrant flowers
Halbschatten; Kübelpflanze; duftende Blüten
mi-ombre; plante de bac; à fleurs odorantes
Decumaria barbara 'Vicki'
bloeirijker als de soort
-/-
Deinanthe bifida 'Pink Kii'
-/-
Deinanthe caerulea x bifida 'Blue Blush'
-/-
Dendromecon rigida
-/-
wintergroen; kuipplant
evergreen; tub plant
immergrün; Kübelpflanze
à feuilles persistantes; plante de bac
Dendropanax japonicus
-/-
wintergroen; kuipplant; gevoelig voor wateroverlast in de winter
evergreen; tub plant; sensitive to too much water in the winter
immergrün; Kübelpflanze; sehr heikle Pflanze
à feuilles persistantes; plante de bac; crains l'humidité
Desfontainea spinosa
-/-
zomerbloeiende struik; goed doorlatende grond
flowering in summer; well drained soil
Sommerblüher; durchlässiger Boden
fleurissant en été; terre bien drainée
Desmodium canadense
B/L
pot
16.51
17.50 Desmodium elegans
lilarose (08/09)
pot
14.15
15.00 Desmodium elegans 'Alba'
-/-
Desmodium tiliifolium = Desmodium elegans
zonnig; voorjaarsbloeier; vrij algemene heesters; vele zeldzame soorten
sunny; flowering in spring; mostly common shrubs; many rare varieties
sonnig; Frühjahrsblüher; anspruchslose Gehölze; viele Seltenheiten
soleil; fleurissant en printemps; arbustes bien connus; souvent rare
Dichotomanthes tristaniicarpa
-/-
Zeer zeldzaam geslacht
Very rare genus
Sehr selten
Extremement rare
Dichroa febrifuga
blauw (05/06)
-/-
Dichroa versicolor
-/-
halfschaduw tot schaduw; zomerbloeier; weinig eisen stellende heester
medium to full shade; flowering in summer; easily growing shrub
Halbschatten bis Schatten; sommerblühend; anspruchslos
mi-ombre ou ombre; fleurissant en été; arbuste facile à cultiver
herfstkleur; eetbare vruchten; kakipruim
autumn colours; edible fruit; persimmon
Herbstfarbe; essbare Früchte; Kakipflaume oder Dattelpflaume
couleur automnale; à fruits édibles; plaqueminier
zonnig tot halfschaduw; voedzame humeuze grond; zeer zeldzame heester
sunny to medium shade; rich soil; very rare shrub
sonnig bis Halbschatten; fruchtbarer Boden; sehr seltenes Gehölz
soleil ou mi-ombre; terre fertile; arbuste très rare
Dipelta floribunda
rose (05/06)
-/-
Dipelta ventricosa
rosezalm (06/07)
B/L
pot
23.58
25.00 Dipelta yunnanensis
rose-wit (05)
B/L
pot
23.58
25.00
Diplotaxis tenuifolia 'Roma'
-/-
moeilijk te verplanten; naaste verwant van Acer
hard to transplant; rich soil; closely related to Acer
schwer verpflanzbar; nahe verwandt an Acer
difficile à transplanter; proche de Acer
Dipteronia sinensis
-/-
herfstkleur!; herfstbloei; voedzame humeuze grond; zeer zeldzaam
autumn colours!; flowering in the autumn; rich soil; very rare
Herbstfarbe!; fruchtbarer Boden; sehr seltenes Gehölz
couleur automnale!; terre fertile; arbuste trés rare
Disanthus cercidifolius
bladeren bijna rond
B/L
30/40
37.74
40.00
40/50
47.17
50.00 Disanthus cercidifolius 'Ena nishiki'
-/-
Discaria serratifolia
-/-
halfschaduw tot schaduw; wintergroen; beschutte standplaats; voedzame humeuze grond
medium to full shade; evergreen; sheltered place; rich soil
Halbschatten bis Schatten; immergrün; Winterschutz; fruchtbarer Boden
Mi-ombre au ombre; à feuilles persistantes; terre fertile; protéger en hiver
zonnig; kuipplant; zoutresistent
sunny; tub plant; tolerates some salt
sonnig; Kübelpflanze; verträgt salziger Boden
soleil; plante de bac; tolère un peu de sel
Dodonaea viscosa 'Purpurea'
groenig
-/-
Zeer zeldzame struik
Very rare
Sehr seltene Strauch
Arbuste très rare
Dorycnium hirsutum
-/-
wintergroen; kuipplant of beschutte standplaats
evergreen; tub plant or sheltered place
immergrün; Kübelpflanze
à feuilles persistantes; plante de bac
Drimys lanceolata
wit (05)
-/-
14.15
15.00 Drimys lanceolata 'Red Spice'
-/-
Drimys winteri
wit (05/06)
-/-
Drimys winteri 'Andina'
-/-
Drimys winteri var. chilensis
-/-
kuipplant; winterbloeier; kalkminnend
tub plant; flowering in winter; chalky soil
Kübelpflanze; kalkiger Boden; Winterblüher
plante de bac; terre calcaire; fleurissant en hiver
Edgeworthia chrysantha
oranje-wit (02/03)
B/L
pot
23.58
25.00 Edgeworthia chrysantha 'Grandiflora'
kuipplant
B/L
pot
23.58
25.00
zonnig tot halfschaduw; beschutte standplaats; grote struik
sunny to medium shade; sheltered place; large bush
sonnig bis Halbschatten; Winterschutz; grosser Strauch
soleil au mi-ombre; protéger en hiver; cabrillet
windvast; enigszins zoutresistent; olijfwilg
resists wind; tolerates some salt; Russian olive-silver berry
verträgt viel Wind und etwas Salz; Oelweide
supporte bien le vent et tolère le sel; chalef
halfschaduw tot schaduw; kuipplant of beschutte standplaats
medium to full shade; sheltered place
Halbschatten bis Schatten; Kübelpflanze
mi-ombre au ombre; plante de bac
Elaeocarpus glabripetalus
-/-
Elaeocarpus sylvestris
wit (07/10)
B/L
pot
18.87
20.00
halfschaduw tot schaduw; sterk gestekelde struik
medium to full shade; strongly spined shrub
Halbschatten bis Schatten; stark bewehrter Strauch
mi-ombre au ombre; arbuste fort épineux
zonnig; zomerbloeier; sterk geurend
sunny; flowering late summer; strongly aromatic
sonnig; sommerblühend; stark duftend; Kamünze
soleil; fleurissant en été; aromatique
Elsholtzia stauntonii
lilapaars (09/10)
pot
9.43
10.00
halfschaduw tot schaduw; voedzame humeuze grond; zeer zeldzame kleine boom
medium to full shade; rich soil; very rare small tree
Halbschatten bis Scahtten; fruchtbarer Boden; sehr seltener kleiner Baum
mi-ombre au ombre; terre fertile; petit arbre très rare
Emmenopterys henryi
Chinese boom
100/125
61.32
65.00
wintergroen; zuurminnend; goede bodembedekker; kraaiheide
evergreen; acid soil; ground cover plant; crowberry
immergrün; mooriger Boden; bodendeckende Pflanze; Krähenbeere
à feuilles persistantes; couvre-sol; terre acide; camarine
Empetrum nigrum
bes zwart (09)
pot
4.72
5.00 Empetrum nigrum 'Zitronella'
-/-
De Nederlandse Plantencollectie Enkianthus bevat ongeveer 15 soorten en cultivars en is op ons bedrijf vrij tebezichtigen.
autumn colour; acid soil
The Dutch Plant Collection Enkianthus includes about 15 species and cultivars and can be visited on our nursery.
Herbstfarbe; Moorbeetpflanze
Die niederländische Pflanzen Sammlung von Enkianthus umfasst etwa 15 Arten und Sorten und ist während denOeffnungszeiten frei zu besichtigen
couleur automnal; terre de bruyère
La collection néerlandaise de plantes d'Enkianthus peut être regardée pendant les heures d' ouverture, sans frais
beschutte standplaats
some shelter in winter
Winterschutz
protéger en hiver
Ephedra sinica
-/-
halfschaduw tot schaduw; wintergroen; zuurminnend; langzaamgroeiende bodembedekker
medium to full shade; evergreen; acid soil; ground cover; trailing Arbutus
Halbschatten bis Schatten; Moorbeetpflanze; langsamwachsender Bodendecker
mi-obre au ombre; à feuilles persistantes; couvre-sol de croissance lente
Epigaea repens
rose (05)
B/L
pot
16.51
17.50
Aanbevolen literatuur / Recommended literature / Empfohlene Literatur / Literature recommandée :
David Small & Ella May T. Wulff : Gardening with Hardy Heathers
zuurminnend; heide.
acid soil; heather.
Moorbeetpflanze; Heide.
Terre de bruère; bruère.
halfschaduw; wintergroen; beschutte standplaats of kuipplant; eetbare vruchten
medium shade; evergreen; needs shelter; edible fruits
Halbschatten; immergrün; Kübelpflanze; essbare Früchte
mi-ombre; à feuilles persistantes; plante de bac ou bien protéger
Eriobotrya deflexa
-/-
Eriobotrya japonica
wit (05)
-/-
Eriobotrya japonica 'Coppertone'
-/-
Eriobotrya japonica 'Rose-Anne'
-/-
zonnig; kuipplant; koraalstruik
sunny; tub plant; coral tree
sonnig; Kübelpflanze; Korallenstrauch
soleil; plante de bac; Erythrine crète de cocq
Erythrina crista-galli 'Compacta'
rood (07/09)
-/-
beschutte standplaats; iets zuurminnend
needs some shelter; light acid soil
Winterschutz; lockerer leichter Erde
protéger en hiver; terre legère et un peu acide
kuipplant; wintergroen; aromatische bladeren
tub plant or sheltered place; evergreen; aromatic leaves; gum tree
Kübelpflanze; immergrün; aromatische Blätter
plante de bac; à feuilles persistantes et aromatiques
Eucalyptus globulus
-/-
Eucalyptus gunnii
pot
14.15
15.00 Eucalyptus gunnii 'Azura'
-/-
Eucalyptus pulverulenta
-/-
kleine boom; geen bodemeisen
small tree; no demands on the soil; guttapercha tree
kleine Baum; anspruchslos auf den Boden; Guttaperchabaum
petit arbre; prend n';importe quelle terre; arbre à guttapercha
Eucommia ulmoides
groenig (05), glanzend blad
40/50
9.43
10.00
50/60
14.15
15.00
60/80
18.87
20.00
80/100
23.58
25.00
wintergroen; kuipplant; herfstkleur; humeuze grond
evergreen; needs shelter; autumn colours; rich soil
immergrün; Kübelpflanze; Herbstfarbe; nahrhafter Boden
à feuilles persistantes; plante de bac; couleur automnale; bonne terre
Euodia daniellii = Tetradium daniellii
Euodia hupehensis = Tetradium daniellii hupehensis
herfstkleur; groeit op alle gronden; kardinaalshoed
autumn colours; grow in any kind of soil; spindle tree
Herbstfarbe; anspruchslos; Pfaffenhütchen; Spindelbaum
couleur automnale; prens toutes les terres; fusain